Anders Tegnell

Än så länge har detta virus bara resulterat i begränsad spridning i vårdmiljö, vilket är en stark indikator på att det inte är lika smittsamt som sars och mers. Dessutom säger det något om hur destruktivt det är för sjukvården. Om den observationen håller sig är det väldigt positivt, eftersom det gör det lättare att hantera smittan. (25 jan 2020, nyhetsartikel om det nya coronaviruset) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Än så (=odla, plantera) länge har detta virus (=smittämne) bara (=enda, enbart, endast) resulterat i begränsad (=snäv) spridning (=diffusion, utbredning, distribution, divergens, fördelning, utbredd) i vårdmiljö, vilket är (=befinner sig, vara) en (=någon) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) indikator på (=ettrig, kungen, villig) att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) smittsamt som (=såsom) sars och (=et, samt) mers. Dessutom (=därtill) säger det något om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) destruktivt det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) sjukvården. Om (=runt, ifall, försåvitt) den observationen håller sig är (=befinner sig, vara) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) positivt, eftersom (=därför att) det gör (=utför) det lättare att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) smittan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är fortfarande ganska tidigt i epidemin, men av den information vi fått hittills verkar det inte ge lika många dödsfall som sars eller mers. Visst är det personer som dör, men i jämförelse med antalet exponerade är det förhållandevis få, om man jämför med sars och mers. Dessutom verkar de som har dött hittills redan ha varit väldigt sjuka. (25 jan 2020, nyhetsartikel om det nya coronaviruset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eftersom det är en samhällsspridning så har smittan återigen tagit sig in där, vilket är väldigt tråkigt. Men vi har goda rutiner på plats för smittspårning och för att begränsa smittan. Verksamheterna arbetar kring det här på ett väldigt bra sätt för att försöka förhindra smittan. (27 okt 2020, när det upptäckts nio fall på särskilda boenden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Främst handlar det om att personal som testas och är negativa kan gå tillbaka till arbetet. Minst lika viktigt är att den som testas positivt, och som alltså har smittan, inte behöver stanna hemma nästa gång man får lindriga luftvägssymptom. Dessutom blir det ett sätt att se hur långt smittan har kommit i länet. (1 apr 2020, under tisdagen, när hon meddelade att fler vårdanställda i länet kommer att testas för covid-19)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många covidsymptom kan man även få av andra smittämnen. Finns t ex massor av olika virus och bakterier. Tog du sänkan? Om den var positiv så drabbades du mest troligt av en bakterie. Då skulle du kunnat få antibiotika. Om den var negativ så var det "något virus". Tyvärr så testar man inte mot så många andra virus som man borde, bl a för att det finns få virus som vi kan behandla med antivirala medel. Jag har försökt säga länge (och ofta) att detta är ett problem... (7 dec 2020, 7 dec 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De fungerar ungefär som antibiotika, fast mot virus. Antibiotika är ett fantastiskt verktyg som hjälper oss mot nästan alla bakterieinfektioner, men tyvärr saknas antivirala läkemedel mot nästan alla virus. Detta gör att sjukvården belastas hårt under vintern när virus smittar som mest effektivt. Och det är detta som gör oss så sårbara mot nya virus. (17 jan 2022, 17 januari 2022, chatt)

Hjælp til - skriv in på dansk: