|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När byråkratiskt krångel (=svårighet, strul, besvär) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) effekten att företagen kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) i konken, då (=emedan, förr) blir man (=idiot, kille, karl) arg (=förtretad, vansinnig, vresig, ilsk, ilsken, vred, vredgad, förbannad, rasande) rent ut sagt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Helena Vilhelmsson
Liknande ordspråk:
 Jag tror faktiskt journalister runt om i landet blir stärkta i sitt arbete. Journalisterna på Norra Skåne, så jag hoppas att effekten blir den motsatta. (7 maj 2014, nyhetsartikel om krisen på Norra Skåne i Sydnytts studio.) |
| Man kan säga att effekten av ett sådant här förslag inte är särskilt stor, annat än att det skapar jättemycket extra krångel och komplexitet i systemet. (13 nov 2017, till SVT Nyheter när han kommenterade Finansinspektionens förslag om att skärpa amorteringskravet.) |
| Jag är rent ut sagt förbannad faktiskt. Det som har skett är att juryn anser att jag gjort ett övertramp och tog ett skejtskär för mycket. Men vi har en annan syn på situationen. (15 mar 2025, kommentar efter diskvalifikation i Holmenkollen 20 km distanslopp.) |
| Man blir rent ut sagt förbannad. (7 sep 2018, när Migrationsverket fick flera samtal från människor som undrar om myndigheten verkligen står bakom kampanjen) |
| Blir rent ut sagt förbannad. (16 apr 2025, efter att två personer klättrade upp på Vasaskeppet) |
