|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vakna Bornegrim! (Sover du (=ni) genom (=igenom) det här skrällandet så (=odla, plantera) går du (=ni) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) att väcka (=påkalla, framkalla, generera) alls.) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) kan (=har kunskap i) du (=ni) väcka (=påkalla, framkalla, generera) dina kamrater (=kompisar) i Gävlemoderaterna.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ola Larsmo
Liknande ordspråk:
 Det kan väcka minnen från forna jular. Men också ännu mer komplext – det kan väcka vår gamla dröm, kanske sedan barndomen, om en perfekt jul. (9 dec 2021, hon förklarade varför tradition och nostalgi är drivkrafter bakom julfilmens framgång.) |
 Det er ikke nødvendig å vekke en katt som sover. | Man ska inte väcka den katt som sover. |
| Man ska inte väcka den björn som sover (Ordspråk: man ska inte provocera fram ett problem som kan undvikas) |  Let sleeping dogs lie |
| Man skal ikke vekke den hunden som sover, sa tyven. | Man ska inte väcka den hund som sover, sa tjuven |
|  |
