|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har något fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) där man (=idiot, kille, karl) blivit skickad mellan norsk och (=et, samt) svensk polis (=lagväktare, byling, poliskonstapel, länsman, konstapel, polisman, snut) i nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) en (=någon) timme (=timma) – samtidigt (=takt) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) vet att någon (=en) ligger skadad (=defekt) ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) fjället.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mikael Westerdal
Liknande ordspråk:
 Jag har aldrig hört talas om det. Det är inte vi som beslutar om räddningsinsats i Norge, utan det är norsk polis. Har norsk polis behov av hjälp från Sverige så har vi en etablerad samverkan mellan våra ledningscentraler. Det är bara ett knapptryck bort så får fjällräddarna larmet. (8 mar 2022, nyhetsartikel, beskriver samverkan mellan svensk och norsk polis) |
| Jag tror inte det är någon fantasifull ny EU-polis som löser det här. Vi behöver svensk polis som samarbetar med polis i andra länder. (15 maj 2024, under en debatt inför EU-valet 2024, där Sjöstedt kritiserade Moderaternas förslag om en europeisk specialpolis.) |
| Vi är i en utvecklingsfas med svensk- och norsk polis men jag ska höra av mig till min motsvarighet i Norge för att reda ut det här. (8 mar 2022, nyhetsartikel, beskriver samverkan mellan svensk och norsk polis) |
| Vi har försökt med olika remissvar att påtala att Västernorrland ligger mellan Stockholm och Västerbotten, ska man ha trafik genom Örnsköldsviks och Sundsvall till exempel, behöver vi vara med här. Jag vet inte varför det har blivit såhär, men snett har det blivit i alla fall. (20 sep 2024, i en intervju om att Västernorrland inte inkluderades i regeringens strategi för norra Sverige.) |
| De hade tillbringat natten på fjället och var kalla och sjöblöta, men ingen var skadad. Vi flög dem tillbaka till från fjället fyra och fyra åt gången. (25 aug 2021, under räddningsinsatsen) |
