Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Johan Eklund

Det kommer ju lite som en chock skulle jag säga. Alla har väl varit förberedda på att det kommer innebära förändringar och att det kommer att komma ett varsel, men att det blir av den här storleken – det tror jag inte att någon hade förväntat sig. (30 jan 2019, nyhetsartikel om varslet och dess påverkan på Arbetsförmedlingen i Dalarna) Hjælp til - skriv in på dansk: Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer ju lite (=få) som (=såsom) en (=någon) chock (=stöt) skulle jag säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) Alla (=varje, samtliga) har väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) varit förberedda på (=ettrig, kungen, villig) att det kommer innebära (=medföra, betyda) förändringar och (=et, samt) att det kommer att komma (=ejakulera, dyka upp) ett varsel, (=föraning) men (=ändock, skada) att det blir av (=avbruten, från, bruten) den här storleken – det tror (=antagande, förmoda) jag inte (=ej, icke) att någon (=en) hade förväntat sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är olyckligt att de spelar innan vi, nu är det väl tidszon och sådant som ligger bakom. Jag kommer inte att se matchen, men resultatet kommer jag att följa. Det går inte att komma ifrån. Om det skulle bli ett bra resultat för oss så blir det en jätteboost för oss, blir det ett tråkigt går vi ut och gör vårt bästa i alla fall. Vi kan inte skärma av oss från verkligheten, i dag funkar inte det. Hade det varit 1982, hade det funkat. (16 okt 2023, på presskonferensen i Bryssel före EM-kvalmatchen mot Belgien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett kraftfullt varsel vi lägger och det kommer innebära att det inte kommer komma ut varor, alltså alkohol, till butikerna. (27 maj 2025, sveriges Radio Ekot)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det blir det inte, för vi tror att de hyresgäster som kommer in stannar kvar under en längre tid än två år. Då kommer vinsten lite senare än den hade gjort annars och det hade varit lite mer balanserat utbud av lediga lägenheter i Växjö. Vi tjänar på det i det långa loppet. (19 maj 2022, när K-fastigheter köpte lägenheterna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har besparingskrav på oss och det kommer inte som en chock. Ryktena har gått på verket när kvartalsrapporten skulle släppas, så man har förväntat sig att något kommer. (12 feb 2016, 2023-10-01, SSAB i Oxelösund varslar 230 anställda om uppsägning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart så är stämningen lite låg, men vi som företag har varit väldigt öppna om att vi kommer gå ner i produktionstakten. Vi har informerat i två månader om att det kommer att ske, så beskedet har inte kommit som någon blixt från klar himmel. De anställda har varit förberedda. (8 nov 2019, när han beskriver stämningen bland anställda.)

Hjælp til - skriv in på dansk: