Ulrika Bergvall

Vi har lyssnat på medarbetarna som har arbetat under stor press det senaste året och vi har tagit det svåra beslutet att stänga avdelningen under en period. Det är viktigt att veta att det främst är den planerade kirurgin som berörs. Den akuta kirurgin kommer att fungera som vanligt. (14 nov 2016, pressmeddelande) Hjælp til - skriv in på dansk: Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har lyssnat på (=ettrig, kungen, villig) medarbetarna som (=såsom) har arbetat under (=nedanför, mirakel) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) det senaste året och (=et, samt) vi har tagit det svåra beslutet att stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) avdelningen under (=nedanför, mirakel) en (=någon) period. Det är (=befinner sig, vara) viktigt att veta (=känna till, kunna) att det främst (=framförallt, först) är (=befinner sig, vara) den planerade kirurgin som (=såsom) berörs. Den akuta kirurgin kommer att fungera (=klaffa, rulla, funka) som (=såsom) vanligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det viktiga är balansgången mellan antalet platser på respektive ort och att man ser till att den akuta kirurgin fungerar och att cancerkirurgin kan fortgå. (10 maj 2020, när det talas om fördelningen av intensivvårdsplatser mellan olika orter i länet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Akutkirurgi och cancerkirurgi går alltid först, de är inte påverkade. När vårt totala operationsutrymme är som det är behöver vi dra ner någonstans och då är det på den planerade kirurgin det sker. (16 aug 2018, under den aktuella nyhetsartikeln om operationstopp på Skaraborgs sjukhus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under sommaren är det generellt neddragningar av den planerade kirurgin, det inget unikt på något sätt. Sedan har vi eftersom vi vet att det blir färre vårdplatser nu i höst förberett oss genom att inte ta emot lika många patienter som vi önskat. (16 aug 2018, under den aktuella nyhetsartikeln om operationstopp på Skaraborgs sjukhus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För vår del kommer den tillföra ytterligare en dimension inom kirurgin. (16 okt 2015, när den nya roboten började användas för operationer på Helsingborgs lasarett)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta är ett mycket viktigt step mot att utveckla kirurgin och säkerheten vid livmodertransplantation, genom att vi för första gången visar att den skonsammare robotassisterade operationstekniken fungerar. (9 apr 2019, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk: