Jan Eriksson

Man ser på håll att ”den där personen har ingen koll”, vilket vi gjorde nu och kunde tuta för uppmärksamhet då vi körde i 30 km/h. Men vid obevakade övergångar, där hastigheten är högre, så går allt betydligt mycket fortare. (26 jan 2024, när en person gick ut framför tåget trots åtgärdad järnvägsövergång med gångfålla och ljudsignaler.) Hjælp til - skriv in på dansk: Järnvägar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ser på (=ettrig, kungen, villig) håll (=väderstreck, riktning) att ”den där personen har ingen koll”, vilket vi gjorde nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) kunde tuta (=signalhorn, horn) för (=ty, förut, stäv) uppmärksamhet (=uppsikt, observans) då (=emedan, förr) vi körde i 30 km/h. Men (=ändock, skada) vid (=intill, utbredd, bred, samman) obevakade övergångar, där hastigheten är (=befinner sig, vara) högre, så (=odla, plantera) går allt (=allting, alltsammans) betydligt mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fortare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns många andra obevakade övergångar som är mer trafikerade och högre prioriterade. (17 jan 2022, i nyhetsartikeln om skoterolyckan i Söråker)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man fick upp personen ur vattnet väldigt snabbt och gjorde allt man kunde, körde HLR och hela paletten, men det var för sent. (13 sep 2024, under räddningsoperationen vid Göteborgsudden i Karlstad på fredagsförmiddagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har kontakt med politiker, men problemet är att behovet är så stort och resurserna är ändliga. Det verkar inte gå att åtgärda alla obevakade övergångar. Vi förstår att det inte går att hägna in all järnväg i Sverige, det är helt enkelt för mycket. Men kända övergångar där man vet att det är problem, de måste åtgärdas. (24 jan 2019, när han pratade om åtgärder för obevakade övergångar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår målsättning var mycket högre än så här. Vi gjorde allt vi kunde, vi gav allt. (10 dec 2022, efter att Portugal förlorat mot Marocko i VM-kvartsfinalen 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Håll koll på radarn och håll koll på himlen. Om molnen blir högre än vad de blir breda och de blir mörka, då kan det vara något på väg in. (30 aug 2024, i en intervju om väderprognosen i Morgonstudion.)

Hjælp til - skriv in på dansk: