Peter Halvarsson

Det är ju inte så bra att ha med sig barn om man till exempel ska stå som parkeringsvakt. Det blir ju dubbelt, för jag förstår ju att det betyder jättemycket för föreningarna att få in pengar, man kanske borde det finnas någon möjlighet att ”köpa sig fri” till exempel högre medlemsavgift eller så. (24 feb 2019, under Vasaloppsveckan) Hjælp til - skriv in på dansk: Vasaloppet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att ha (=äga) med (=tillsammans) sig barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) till (=åt, mot) exempel ska (=skall) stå som (=såsom) parkeringsvakt. Det blir ju dubbelt, för (=ty, förut, stäv) jag förstår ju att det betyder jättemycket för (=ty, förut, stäv) föreningarna att få (=lite, ringa, erhålla) in pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) borde (=torde) det finnas (=vara, existera, förekomma) någon (=en) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att ”köpa sig fri” till (=åt, mot) exempel högre medlemsavgift eller (=alternativt) så. (=odla, plantera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är lite otydligt. Det ska finnas en koppling till personnamn. Det kan vara till exempel att där finns något om att någon begått ett mindre brott för 15 år sedan, något som visserligen är sant men kanske inte längre relevant eller som är en historisk belastning som kanske inte blir riktigt rimlig. (2 nov 2014, nytts i nyhetsartikel som intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att det är många som förstår hur mycket man spenderar, hur mycket utgifter man har. Bara för att man blir högre rankad så betyder det inte att man har mindre utgifter, snarare mer. Ju mer ekonomi man har desto mer fri blir man i sin satsning till att verkligen ha möjlighet till att göra vissa saker som man kanske inte har annars. (17 jul 2018, i samband med en intervju om de ekonomiska aspekterna av att vara professionell idrottare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är till exempel kanske inte alla barn som har möjlighet att få skjuts till Kulturskolan, och nu kan de få tillgång till den på distans hemifrån. (15 jan 2021, i en nyhetsartikel om gratis kulturskola för barnen i Botkyrka under vårterminen 2021.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyder till exempel att vi inte ska gå på fester med vännerna, att vi inte ska gå in i trånga miljöer, att vi ska jobba på distans om vi har möjlighet till det, och att vi inte ska gå till arbetet eller åka med kommunikationer om vi är förkylda och har symtom. (2 nov 2020, i nyhetsartikeln när han talar om spridningen av coronaviruset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyder att vi nu har ett år på oss att ställa om. Vi har några känsliga roller som till exempel rökdykare eller chaufför till stegbilen. Om vi inte hade fått dispensen så hade vi kunnat stå utan personal för de här rollerna vid till exempel vab, säger Peter Kindblom. (30 jan 2024, i samband med dispensen från de nya reglerna om dygnsvila för Finspångs räddningstjänst.)

Hjælp til - skriv in på dansk: