Andreas Thelander

Man får inte heller glömma bort de som varit kvar på sina avdelningar. De har ju fått ett mycket större jobb när vi som varit utlånade har varit borta. (20 apr 2022, efter att han blev sjukskriven på grund av stress) Hjælp til - skriv in på dansk: Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) får inte (=ej, icke) heller glömma (=förgät, förgäta, inte komma ihåg) bort (=undan, dän) de (=dom) som (=såsom) varit kvar (=över) på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) avdelningar. De (=dom) har ju fått ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) större jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) när vi som (=såsom) varit utlånade har varit borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit en lång tid jag har varit borta. Jag har aldrig varit borta från handboll så länge innan. Så det har varit en utmaning, men samtidigt så har jag lärt mig mycket under tiden och tar inte handbollen för givet, utan tar till vara på varje tillfälle jag får och uppskattar handbollen väldigt mycket. (30 okt 2022, nina Koppang reflekterar över sin tid borta från handbollen på grund av blodproppar och vad hon lärt sig under den tiden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner att jag har varit egoistisk, jag har varit borta mycket från min familj och vänner. Och de senaste veckorna har jag varit rädd för att inte ens komma hit, rädd för att bli smittad. Och sedan fick jag ett väldigt sorgligt besked när jag satte mig på planet i Zürich, att en stöttepelare som varit med mig sedan 2007 hade gått bort. (5 feb 2022, under uppladdningen till OS 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och framförallt min fru. Jag har åkt buss mycket och varit borta. Hon har kanske inte alltid varit helt förstående, men hon har varit stöttande. (19 maj 2022, efter Östersunds IK:s avancemang till hockeyallsvenskan och tilldelningen av hederspriset som årets ledare säsongen 2021/2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit alldeles för mycket saker nu som påverkat varumärket negativt. Det är så klart inte positivt så klart och det är viktigt att det är positiva nyheter när du pratar om ishoceky. Det är väldigt mycket bra jobb som görs ute i klubbarna, men det har varit mycket negativ publicitet och frågor. Det är förbundets jobb att se till så det inte blir det. Det är direkt dåligt och oroväckande att det varit så mycket negativt på slutet. (15 apr 2020, i samband med SVT Sports uppgifter om könsdiskriminerande lönesättning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den har varit utmanande och det har inte varit någon lätt väg fram. Jag har fått leta lite och parera. Men när jag blickar tillbaka kommer jag ändå att vara stolt över det jobb vi har gjort. Men det har inte varit lätt, det kan jag inte sticka under stolen med. (21 mar 2025, intervju om säsongens utmaningar och prestationer.)

Hjælp til - skriv in på dansk: