Svenne Rubin

Jag var noga när jag valde att just skriva ett inlägg via facebook. Jag ville inte bli missförstådd på något sätt. (8 aug 2017, när han pratar med SVT Nyheter Dalarna) Hjælp til - skriv in på dansk: Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) noga (=aktsam, pedantisk, ingående, minutiöst, rigorös, omsorgsfull, ordentlig, noggrann, grundligt, detaljerad, strikt, noggrant, grundlig) när jag valde att just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) skriva (=notera, författa, anteckna, plita) ett inlägg (=uttalande) via (=förbi, igenom) facebook. Jag ville inte (=ej, icke) bli (=bliva) missförstådd på (=ettrig, kungen, villig) något sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Facebook vill ta den position som Aftonbladet har, som primär nyhetskälla. Den publisher som går in på Facebook bör tänka sig noga för. Litar man verkligen på att Facebook tänker finnas kvar i journalistiken? (14 maj 2015, nyhetsartikel om Facebooks test av Instant Articles)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ville inte skriva en mörk bok. Jag ville skriva en ljus bok där mörkret sipprar in. Att i någon mån ha varit lite nöjd med att jag haft en så litterär uppväxt. Men det är klart att den emellanåt var tung att vistas i som barn. (16 aug 2023, när han beskriver sin romandebut "Jävla karlar".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det innebär helt enkelt att jag vet att jag är bra på att regissera skådespelare. Hon ville också ha en skandinavisk ton, och ville jobba med en regissör som hade lite bergmansk känsla – för det är lite så hon tänker på Sverige när det gäller film. Hon var ju med och valde mig, så på så sätt tror jag att hon var ute efter en regissör som skulle ge henne något annat än vad många amerikanska regissörer skulle gett henne. (7 jan 2019, när han diskuterade betydelsen av Glenn Closes Golden Globe-pris och deras samarbete)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, i mitt fall handlar det är inlägg jag gjort på Facebook, ett med Putin och ett om Le Pen, det är skitsaker, jag har inte ens orkat bemöta det. (9 mar 2018, när Ronny Edlund talar om anledningen till att han och fyra av hans partikamrater hotas av uteslutning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände att jag ville skriva om flickor som inte är offer, utan snarare är utåtagerande på ett sätt som man annars förknippar pojkar med. (28 feb 2014, beskriver karaktärerna i sin bok)

Hjælp til - skriv in på dansk: