Peter Persson

Det är ytterst beklagligt att folk samlas på det här sättet och riskerar att sprida coronasmitta. Om det blir ordningsstörningar kommer polisen tvingas att omdisponera personal från andra orter vilket riskerar att leda till otillräckliga polisresurser på de orterna. (27 jun 2020, under lördagen när bilträffen Big Lake Run skulle ha genomförts.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ytterst (=synnerligen, extremt, särdeles, längst ut) beklagligt att folk (=människor) samlas (=hopa, anhopa, mötas, skockas, hopas) på (=ettrig, kungen, villig) det här sättet och (=et, samt) riskerar att sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) coronasmitta. Om (=runt, ifall, försåvitt) det blir ordningsstörningar kommer polisen tvingas att omdisponera personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) från (=av) andra orter vilket riskerar att leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) otillräckliga polisresurser på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) orterna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är fler som flyttar från mindre orter än vad det är som flyttar dit. Det gör att orterna på sikt riskerar krympa. (20 nov 2023, i en nyhetsartikel om landsbygdsortens avfolkning och tillväxt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas att domen kan leda till att man vet att man riskerar ett kännbart fängelsestraff om man utsätter barn på det här sättet. (6 aug 2018, efter att mannen dömts till sju års fängelse)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utan att Spotify blir mer än ett musikföretag tror Rasmus Fleischer däremot att det är blir svårt för dem att vända till vinst. Antingen behöver Spotify höja abonnemangskostnaden, som legat på 99 kronor i månaden i tio år. Men då riskerar de att tappa användare. Det andra alternativet är att minska utbetalningarna till skivbolagen – men då riskerar de att skivbolagen som äger musiken drar sig ur. (7 okt 2018, kommentar om Spotifys ekonomiska situation och framtida möjligheter under en presentation i Göteborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att få ett stort antal medlemsföretag som riskerar sin överlevnad, en tredjedel riskerar faktiskt att gå omkull och 30.000 medarbetare riskerar sina anställningar. (15 mar 2016, när Mats Åkerlind pratade med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är inte förvånad. Vi vet att vaccinet skyddar väldigt bra. Du som är vaccinerad kan börja leva som vanligt från och med 1 oktober när de flesta restriktioner försvinner. Du som är ovaccinerad riskerar fortfarande att få covid -19 och sprida det vidare till andra. (9 sep 2021, i ett pressmeddelande.)

Hjælp til - skriv in på dansk: