|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det förefaller något naivt att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att när man (=idiot, kille, karl) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) kört en (=någon) verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) i botten, (=grund, durk) varför skulle någon (=en) annan klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) eller (=alternativt) vilja driva (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) den utifrån de (=dom) förutsättningar som (=såsom) angivits? Tyvärr (=dessvärre) har våra farhågor besannats.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Göran Engström
Liknande ordspråk:
 Varför skulle jag inte vilja sänka honom, varför skulle jag inte vara arg? Varför skulle jag inte vara sårad? Varför skulle jag inte känna någon slags ilska efter att under alla dessa år varit misstrodd och åsidosatt. (17 jan 2018, under en intervju i CBS morgontv-program This Morning! den 18 januari.) |
| Man är orolig att det kommer hända något mer i dag eller någon annan dag. Jag tror tyvärr inte att det slutar här. (29 okt 2020, efter att ha sett polisbilar och människor som sprang i Nice) |
| Har man noll i inkomst och ingen annan som försörjer en, så tyder ju det på något problematiskt, för mat och allt kostar pengar. I själva verket har man ju då någon inkomst och sedan är frågan varifrån den kommer. Från en rent kriminell verksamhet, en förening eller stiftelse eller någon annanstans? Det måste utredas. (17 mar 2017, när Pia Bergman talar till Dagens Nyheter om att ideella föreningar kan användas för kriminella aktiviteter.) |
| Jag skulle jättegärna vilja spela någon fightingroll, då skulle jag ha en legitim anledning att träna så mycket thaiboxning som jag skulle vilja egentligen. Eller, det är ju inte bara därför, men det hade varit roligt för jag vet att jag skulle göra det bra. (12 feb 2016, under en intervju med Kulturnyheterna om hennes drömroll och intresse för thaiboxning.) |
| Bilen kan ha kommit dit tidigare. Om någon har sett när den kommit dit är vi tacksamma för uppgifter. Vi vet inte ens om han har varit i Ullared. Mannen kan ha kört dit bilen själv, eller så har någon annan kört den, man kan bara spekulera. (29 maj 2017, när polisen söker en försvunnen man i Halland.) |
