Mursal Isa

Det är inte värt att lära sig svenska, det lönar sig inte att arbeta och vittna inte om det begås brott. (24 feb 2022, i SVT:s program Uppdrag granskning om Tjärna Ängar i Borlänge, som sändes i slutet av januari.) Hjælp til - skriv in på dansk: Borlänge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) värt att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig svenska, det lönar sig inte (=ej, icke) att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) och (=et, samt) vittna (=intyga) inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) det begås brott. (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När det pågår en väpnad konflikt kan man enligt den internationella humanitära rätten angripa militära mål. Ett fängelse som drivs av ena partern i konflikten, är ett legitimt mål. Det är inte den svenska lagstiftningens sak att skydda den typen av institutioner och de brott som begås där. (15 feb 2017, i samband med åtalet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det pågår en väpnad konflikt kan man enligt den internationella humanitära rätten angripa militära mål. Ett fängelse som drivs av ena partern i konfilkten, är ett legitimt mål. Det är inte den svenska lagstiftningens sak att skydda den typen av institutioner och de brott som begås där. (30 okt 2015, i SVT Nyheter Stockholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Verktygslådan öppnas inte upp för alla möjliga brott, utan tar sikte på allvarliga brott som begås i gängmiljö. (5 apr 2023, på en pressträff om regeringens lagförslag om preventiva tvångsmedel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Brott lönar sig inte. Betyder det att mitt jobb är ett brott?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det tycker jag inte alls är bra, det blir väldigt segregerat då. Eleverna som kommer som nyanlända får inte en chans att lära sig de sociala koderna, samspela med de andra och får svårare att lära sig svenska. (14 mar 2018, linda Strömdahl ger sin syn på Sverigedemokraternas förslag.)

Hjælp til - skriv in på dansk: