Mårten Lyth

Ledningen är redan kraftigt försenad så vi har vidtagit andra kompensatoriska åtgärder för att hantera situationen. Men det är inte så vi vill jobba, det kostar oss pengar och möda. (18 apr 2017, när NCC häver avtalet för vattenledningen i Ludvika) Hjælp til - skriv in på dansk: Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ledningen är (=befinner sig, vara) redan kraftigt försenad (=senkommen, sen) så (=odla, plantera) vi har vidtagit andra kompensatoriska åtgärder för (=ty, förut, stäv) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) situationen. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) vi vill jobba, (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) det kostar oss pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) och (=et, samt) möda. (=slita, påfrestning, svårighet, ansträngning, slit, besvär)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ledningen vidtagit ett antal åtgärder och bland annat sett till att det finns fler mötesforum för att ledningen och personalen tillsammans bättre ska kunna hantera utmaningar som uppstår. (9 jun 2022, i en skriftlig kommentar till SVT om vårdplatsbristen på CSK i Karlstad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi har våra konton hos banken är det logiskt att de även tar hand om kontantservice. Det kostar ju att hantera pengar, vare sig det är kontanter eller elektroniska, så att det finns en avgift är logiskt. Vi tycker dock att det ska finnas lagkrav på att banker ska hantera kontanter, annars kommer de inte att göra det. Det är en självklarhet att banker ska hantera kontanter, de måste hantera pengar på det sätt deras kunder vill. (30 maj 2017, intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige har redan många åtgärder på plats för att motverka spridning av covid-19 generellt, till exempel gäller skärpta allmänna råd i Skåne och flera andra regioner. Danmark har också vidtagit omfattande åtgärder mot just smitta från mink och därför ser Folkhälsomyndigheten inte något behov av ytterligare åtgärder från svensk sida.”. (10 nov 2020, mejl till SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har vidtagit en rad åtgärder för att hantera situationen. Därför har vi bland annat anställt fler personer som kommer kunna stötta låntagare och svara på frågor. Vi såg att det här var på gång och är förberedda. (7 sep 2020, när han pratar om hantering av ansökningar om studiemedel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De konsekvenser jag tänker ta om det inte skulle fungera med alla dom åtgärder vi med stor samsyn har vidtagit i ledningen då vidtar vi ännu mer åtgärder – det här ska vända, vi ska leverera bättre. Inrikesminister, regering och riksdag har rätt att förvänta sig bättre resultat av oss. (12 jan 2017, i en nyhetsartikel från 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk: