Stefan Fröbom

Vi vet inte hur bränderna har startat. Det finns ingen naturlig förklaring men det betyder inte heller att någon har anlagt den. Det räcker med att det ligger en glasskärva på marken och att solen ligger på. (30 maj 2020, under lördagen efter att ett larm kommit om en skogsbrand i Grängesberg) Hjælp til - skriv in på dansk: Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet inte (=ej, icke) hur (=hurdan) bränderna har startat. Det finns ingen naturlig (=oförfalskad, oförställd, okonstlad) förklaring (=anledning, förtydligande, redogörelse, utläggning) men (=ändock, skada) det betyder inte (=ej, icke) heller att någon (=en) har anlagt den. Det räcker med (=tillsammans) att det ligger en (=någon) glasskärva på (=ettrig, kungen, villig) marken och (=et, samt) att solen ligger på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är lite egendomligt, för det finns ingen naturlig orsak bakom bränderna. Det har inte varit något skogsarbete i närheten av bränderna, det har inte gått någon åska över området och säsongen för turister som grillar har heller inte dragit igång. (22 apr 2019, långfredagen när en skogsbrand brutit ut i Ruda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Polisen kan i nuläget inte se att det finns någon naturlig förklaring till bränderna. (20 jul 2018, om situationen i Arboga)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att säga vad som startat branden, men vi har inte hittat någon naturlig förklaring. (15 jun 2018, när den tekniska undersökningen av brandplatsen i princip var klar och vad som orsakade branden var fortfarande oklart.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns tyvvärr ingen naturlig förklaring, utan bränderna är med största sannolikhet anlagda. (13 maj 2019, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ingen naturlig förklaring till att branden skall ha startat naturligt. (14 feb 2019, onsdagen, efter att branden larmades, och polisen inlett förundersökning)

Hjælp til - skriv in på dansk: