Helena Jansson

Jag var jättenervös inför tävlingen. Jag ville verkligen göra ett bra lopp idag, när jag äntligen skulle få springa en tävling i fri fart. Så nu är jag glad och väldigt trött. (26 apr 2015, under pressmeddelande efter att hon vann sin första tävling i fri fart sedan hon opererat foten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Orientering

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) jättenervös inför (=före) tävlingen. Jag ville verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lopp (=tävling) idag, när jag äntligen skulle få (=lite, ringa, erhålla) springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) en (=någon) tävling (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) i fri (=gratis, ohejdad, oberoende, oinskränkt, lös, oförhindrad, tillgänglig, lössläppt, ledig, otvungen, obunden, självständig, independent) fart. (=tempo, rörelse, hastighet, speed) Så (=odla, plantera) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) jag glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) och (=et, samt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) trött. (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var besviken igår och ville verkligen göra ett bra lopp idag. Det var svåra förutsättningar och min hastighet var väldigt hög i slutet av loppet så jag är glad över det. (25 nov 2017, efter tävlingen i Ruka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var väldigt, väldigt trött, både fysiskt och menalt men ändå ville jag komma hit och springa ett väldigt bra lopp. (22 jul 2022, efter att ha kommit tvåa i 200 meter under friidrotts-VM med tiden 21,81.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är verkligen en häftig start. Jag ville verkligen att vi skulle fortsätta med samma strategi idag och alla gör det egentligen väldigt bra hela vägen. Vi är väldigt medvetna om vad vi ska göra i dag, med högt fokus. Hanna gör det fantastiskt bra. (30 nov 2022, efter damernas 15 kilometer i världscupens premiärlopp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns väldigt bra för jag visste inte riktigt hur det skulle bli detta år. Det var lite mycket saker som jag inte hade räknat med inför tävlingen. Jag kom hit med inställningen att göra en bra tävling. (2 jul 2018, efter att ha vunnit guld i både ryck och stöt i 48-kilosklassen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det fanns dagar som man inte orkade och jag är väldigt glad och stolt över att jag verkligen stod emot och tog mig till gymmet och gjorde det jag skulle göra trots att jag var hur trött som helst. (28 feb 2024, när hon blickade tillbaka på rehabperioden efter att ha blivit uttagen i landslagstruppen för Nations League-matcherna mot Bosnien-Hercegovina.)

Hjælp til - skriv in på dansk: