Karolina Pernling

Vi får gå över till ”back to basic”, och sedan administrera det när systemet är igång igen. (28 nov 2023, sagt till SVT Dalarna i samband med att IT-systemet var lamsloget av en ransomware-attack.) Hjælp til - skriv in på dansk: Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) till (=åt, mot) ”back to basic”, och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) administrera (=hantera, ordna, sköta) det när systemet är (=befinner sig, vara) igång igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har en del planer på att vidareutveckla Dansbandsveckan. En förändring till nästa år är att vi inte kommer att ha några konserter, utan det blir ”back to basic” med fokus på bara dansen. (19 jul 2015, efter årets Dansbandsvecka, inför förberedelserna för nästa år)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir back to basic, vi måste lita på det vi gör och det har vi gjort hela säsongen. Det har ju inte försvunnit bara för att det är final. (19 apr 2017, efter att Udominate förlorat matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Känns otroligt kul att ta hem totalvinsten i EM 2020. Det var 2018 jag gjorde det sist och nu när VM-serien har varit igång som planerat så har vårat fokus helt flyttats till dessa två EM-race som varit back-to-back i Ungern och nu denna helg i Polen. (7 sep 2020, pressmeddelande efter EM-segern 2020 i Polen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I första hand att tiden man har till basketträningar istället skulle gå till samtal. I en verksamhet där vi har mandat, exempelvis landslaget, hade vi använt all befintlig tid till att först få koll på vad som hänt och sedan eventuellt sätta igång att träna igen. (17 nov 2021, i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som är svårt är att de som sköter systemet måste gå tillbaka och se när och hur systemet blev angripet och sedan försöka återställa det till en tidigare version. (20 jan 2024, förklarar svårigheterna med att återställa ett drabbat system.)

Hjælp til - skriv in på dansk: