Anna Haag

Ett par år senare fick Emil genomgå samma resa, och även han kom att bli en äkta ”Moring” och vi trivdes som fiskar i vattnet i den röda mössan. (7 okt 2016, pressmeddelande) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett par (=älskare, två) år senare fick Emil genomgå samma (=likadan, likadana, dito) resa, (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) och (=et, samt) även (=också) han kom att bli (=bliva) en (=någon) äkta (=sann, oförställd, real, egentlig, verklig, riktigt, autentisk, oförfalskad, riktig, veritabel, genuin) ”Moring” och (=et, samt) vi trivdes som (=såsom) fiskar i vattnet i den röda mössan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är vår, kallt i vattnet och vi fiskar på fiskar som är på väg ut i havet. Fiskarna är ganska trötta så då ställer de sig gärna där det inte är så hårt tryck i vattnet. (26 mar 2021, nyhetsartikel från SVT Nyheter Blekinge om fiskepremiären i Mörrumsån)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter många om och men och mycket funderande har jag och Emil bestämt oss för att tacka för många fantastiska år i IFK Mora Skidklubb. Vi kommer sakna den fantastiska gemenskapen ute på tävlingarna bland både ledare och aktiva och känslan av stolthet att få bära den röda mössan på de nationella tävlingarna runt om i Sverige. (7 okt 2016, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Grejen är att även om vi tillhör olika block så har vi samma värdegrund och samma människosyn och gillar ungefär samma saker. Vi löper och gillar resor. Malena gillar att resa med tåg, och jag gillar också att resa med tåg... numera! (14 feb 2018, när de blev ett par för fyra år sedan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt fantastiskt. De fick debaclet med coronaviruset, en av deras ledare som inte fick vara på plats, sedan fick de resa i väg senare ... det är mycket som har hänt. (8 feb 2022, när hon pratade om hur duon hanterade OS-veckan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vattnet klarar sig bra utan fiskar, men fiskar kippar efter andan utan vatten.

Hjælp til - skriv in på dansk: