Jan Andersson

Det är en tryckt stämning kan man säga. Det blev ju väldigt påtagligt det som hände, att han omkom i eldens lågor. Och så har man ju varit orolig också att elden ska sprida sig till dom här trakterna. Så det har varit jobbigt för många. (8 aug 2014, minnesstund i Söderbärke kyrka för Robert Svensson) Hjælp til - skriv in på dansk: Västmanland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tryckt (=spänd) stämning (=känsla, atmosfär, anda) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) Det blev ju väldigt (=enormt, himla, oerhört) påtagligt det som (=såsom) hände, att han omkom i eldens lågor. Och (=et, samt) så (=odla, plantera) har man (=idiot, kille, karl) ju varit orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) också (=även, likaså) att elden ska (=skall) sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) sig till (=åt, mot) dom (=utslag, de, dem) här trakterna. Så (=odla, plantera) det har varit jobbigt (=arbetsamt) för (=ty, förut, stäv) många. (=flera, mycket, massa, flertal, massor)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit ett väldigt tufft år för mig. Det har varit väldigt jobbigt på träning, matcher och i omklädningsrummet. Allt blev väldigt jobbigt och det kom en tid där jag funderade över att leta efter nya ambitioner. (4 sep 2020, efter att han beslutat att fullfölja sitt kontrakt med Barcelona)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har varit aktiv i politiken i många år, men har aldrig tidigare varit med om att ett parti beter sig på det här sättet. Det är väldigt, väldigt allvarligt. Alla har ett ansvar för vad de säger och vilken stämning man är med och bidrar till i samhället. Jag tycker inte att Karlstadpartiet tar det ansvaret. (14 nov 2019, i ett pressmeddelande efter Karlstadpartiets uttalanden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har varit ute nu sedan före nyår. Det har varit väldigt hektiskt, eftersom de tryckt ihop så många tävlingar nu i januari. (7 feb 2021, inför VM-premiären i Cortina d'Ampezzo 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jobbigt att titta på kartan över eldens spridning. Elden är tre kvarter från mitt hus. En granne har hämtat ut min dotters födelsecertifikat eftersom jag inte vet vad som händer om det skulle brinna upp. Jag sänder all min kärlek till brandbekämparna. (13 jan 2025, efter hennes seger över Garcia i Australian Open 2023, med kommentarer om katastrofbränderna i Los Angeles.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har aldrig varit så motiverad till att börja igen, jag har aldrig varit ifrån fotbollen så här länge. Det var väldigt jobbigt. Men det var också väldigt skönt att känna att jag har mycket kvar att ge, jag vill fortfarande satsa på min karriär. (21 maj 2021, när hon berättade om sin återkomst till fotbollen efter förlossning)

Hjælp til - skriv in på dansk: