Gunborg Morén

Vi behöver pengar till hyra, el och minst en halvtidstjänst, en sådan här verksamhet kan inte drivas enbart av ideella krafter. (27 jan 2022, när hon beskriver vilka kostnader som behöver täckas.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hedemora

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi behöver pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) till (=åt, mot) hyra, (=leja, arrende, arrendera, hyresbelopp, leasa) el (=ström) och (=et, samt) minst en (=någon) halvtidstjänst, en (=någon) sådan här verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) drivas enbart (=bara, endast) av (=avbruten, från, bruten) ideella krafter. (=styrka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Låna pengar kan vi göra från vilken bank som helst, med säkerhet. Men en så stor anläggning kan inte drivas bara med ideella krafter. Vi måste ha åtminstone en anställd. (19 apr 2019, i en artikel om bandyhall i Åby/Tjureda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Människor behöver bakplåtspapper och en ny vinterjacka trots en lågkonjunktur. Vi säljer det man behöver till vardags. Under en högkonjunktur lägger vi pengar på semester, krogen och dyra butiker – annars gäller Gekås. Vi slutar konsumera enbart om vi absolut inte har några pengar. (3 dec 2019, artikel om konjunkturläget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tveksamt om någon skulle våga hyra ut lokaler till oss. Dessutom behöver vi pengar till hyran, och det har vi inte. (1 feb 2023, efter att ha tvingats lämna de gratis uthyrda lokalerna som använts i 25 år.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Genom vårt medborgarlöfte har vi haft och har en mycket stor närvaro i området med gott resultat. Samtidigt har vi många andra aktörer som aktivt arbetar ute på gator och torg, inte minst alla ideella krafter. (29 maj 2017, under ett möte på en gård i Norra Biskopsgården en solig fredagseftermiddag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är redo för det. Vi har en vältrimmad organisation, och det skulle ge oss möjligheter att stärka vissa delar så att vi inte behöver jobba så fruktansvärt mycket per person som vi gör i dag där vi har stor hjälp av ideella krafter som ställer upp. (22 mar 2017, inför kvalet till SHL mellan Leksand och Mora)

Hjælp til - skriv in på dansk: