Johan Wickenberg

Det fanns stunder när jag undrade vart det hela skulle barka. Det var ett väldigt ansträngt läge och larmen bara fortsatte att ramla in. (4 aug 2021, när det var skogsbränder i Jämtland) Hjælp til - skriv in på dansk: Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det fanns stunder när jag undrade vart (=var, varthän) det hela (=alltsammans, läka) skulle barka. Det var (=varje, varenda, vart) ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) ansträngt läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) och (=et, samt) larmen bara (=enda, enbart, endast) fortsatte att ramla (=snubbla, trilla, falla) in.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han förstod det vart det barka, han tog med sig hela resväskan. (23 apr 2017, vid en kontroll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att bilda familj var alltid prioritet ett för oss men det fanns inga riktlinjer och tveksamheter fanns absolut kring hur klubben skulle agera, jag undrade hur det skulle bli. (12 aug 2022, SVT Sport intervju om klubbens nya policy för gravida spelare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får vara beredda på ett ansträngt läge hela januari. (17 jan 2022, när Kungsbacka kommun tvingades stänga fem förskolor på grund av personalbrist)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett väldigt ansträngt läge. (2 okt 2022, i samband med en SVT-enkät om konsekvenserna av det höga elpriset i Hallands kommuner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är dramatiskt och ett väldigt ansträngt läge. (15 feb 2021, när hon pratar om situationen i Lycksele kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk: