Stefan Lundqvist

När jag kom fram hade man testat en brandpost som låg ganska nära det brinnande huset, men de fick inte fram något vatten ur den. Då fick man leta vidare och hittade en brandpost 200 meter bort som vi kunde ta vatten ur istället. (22 aug 2022, när räddningstjänsten anlände till platsen och byggnaden var helt övertänd, och de inte kunde få fram vatten från den närmaste brandposten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hedemora

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag kom fram hade man (=idiot, kille, karl) testat en (=någon) brandpost som (=såsom) låg (=nedstämd) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) nära (=tätt) det brinnande (=lidelsefull, ivrig, entusiastisk) huset, men (=ändock, skada) de (=dom) fick inte (=ej, icke) fram något vatten (=diväteoxid) ur (=klocka) den. Då (=emedan, förr) fick man (=idiot, kille, karl) leta (=utforska, söka) vidare (=framåt, fortsättningsvis) och (=et, samt) hittade en (=någon) brandpost 200 meter bort (=undan, dän) som (=såsom) vi kunde ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) vatten (=diväteoxid) ur (=klocka) istället.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var retsamma sekunder fram och svårt att täppa till luckan. Det var få som ville dra i gruppen. Den extra växeln som jag önskat fanns inte där. Jag fick slita från start. Det var inte många meter som jag fick gratis men jag visste att allt kunde hända i masstartssituationer, så nära men ändå inte. (23 feb 2019, när hon beskriver sitt löp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är nära och kära till våra anställda som satt där uppe. Man måste konstatera att det tog extremt lång tid innan arrangörerna och polismyndigheten fick fram personal som kunde skydda dem, så en hel del fick vi ta ner via spelargången. Men vi fick inte med oss alla. (28 jul 2023, under en intervju efter att ett stort antal Twenteanhängare attackerat läktaren där familjer till Hammarbys spelare och anställda satt under bortamatchen i Nederländerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det väldigt spännande och en hård fajt med Frida. Hon var precis före mig, det var så nära. Fick veta att jag var nära och det växlade fram och tillbaka. Jag fick tider och hade alla möjligheter att vinna. (4 dec 2021, efter förlusten mot Frida Karlsson i lejonets kula i Lillehammer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att vi fick in över sextio ärenden om översvämningar, men vi hade tillslut ingen möjlighet att sända räddningstjänsten dit. Vi fick hänvisa privatpersoner till försäkringsbolag, och pumpade bort vatten på platser när det blev samhällsfarligt. (30 jul 2018, när det var stort regn och blixtnedslag över Uppsala län)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varken vi eller avlösande styrka hade tankbil vilket var nödvändigt för att få fram vatten. Avlösta styrkor fick lämna kvar personal och tankbilar (oplanerat). (21 jan 2019, skogsbränderna sommaren 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk: