Anna Hed

Jag tror att vi får räkna med ett halvår till ett års förlängd projekttid. (24 jun 2021, efter midsommarhelgen i en artikel om midsommartrafiken genom Mora.) Hjælp til - skriv in på dansk: Mora

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att vi får räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med (=tillsammans) ett halvår till (=åt, mot) ett års förlängd projekttid.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror vi kan räkna med att Riksbanken höjer lite till men om vi nu börjar se inflationstoppen kommer vi också se räntetoppen snart. Men jag tror det dröjer till senhösten innan vi kan se räntesänkningar. (14 apr 2023, efter ett positivt inflationsbesked och före Riksbankens beslut om räntan den 26 april.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hej! Räkna med att du har ett gott skydd åtminstone ett halvår efter att du fått din senaste spruta. Efter ett halvår börjar skyddet långsamt avta hos många. Jag vet inte vilken typ av individuell risk du har för svår sjukdom. Men om du har hög individuell risk och därtill har lång tid sedan senaste dos, skulle jag rekommendera dig att vidta ett visst mått av försiktighet. (2 dec 2021, 2 dec 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett fruktansvärt lidande att vänta ett halvår och inte får veta vilken typ man cancer man har och om den går att bota, eller om man måste börja räkna på kistan. (20 feb 2019, i samband med en ny rapport från Cancerfonden om cancervården under 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror vi får räkna med att leva med de här angreppen några år till. (24 sep 2020, när han pratar om framtiden för granbarkborreangreppen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att jag kommer klara mig året ut, men sedan får vi se hur det fortsätter. Ett halvår till som det ser ut nu, då blir det tufft. Då får jag ta av mina sparpengar, eller ringa mamma och pappa. (7 dec 2020, intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk: