Gustav Ericsson

Jag känner inte att jag har förlorat. Tvärt om. Nu kan jag andas och må bra och fortsätta driva mina frågor på andra sätt. (18 sep 2019, när han pratade om hur han känner nu efter att han lämnat sitt uppdrag i nyhetsartikeln.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige möts

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner inte (=ej, icke) att jag har förlorat. Tvärt (=direkt, omedelbart, plötsligt, ögonblickligen) om. (=runt, ifall, försåvitt) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) jag andas (=respirera) och (=et, samt) må bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) fortsätta (=fortgå, gå vidare) driva (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) mina frågor på (=ettrig, kungen, villig) andra sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er en tragedie. Først og fremst har vi mista 13 dyr som ikke har hatt det så greit i utgangspunktet, og som endte sine dager på dette viset. Vi har mista det eneste lille samlingspunktet vi hadde. Vi har mista hjelpesenteret vårt. Vi vet ikke hvordan vi skal drive videre. Det er store verdier vi har mista, både mat og utstyr og teknologi. VI er helt fortvilte. (30 sep 2017, lørdag morgen, under et intervju med NRK utafor bygningen etter brannen)

Det är en tragedi. Först och främst har vi förlorat 13 djur som inte har haft det så bra från början, och som slutade sina dagar på detta sätt. Vi har förlorat det enda lilla samlingspunkten vi hade. Vi har förlorat vårt hjälpcenter. Vi vet inte hur vi ska driva vidare. Det är stora värden vi har förlorat, både mat och utrustning och teknik. Vi är helt förtvivlade. (30 sep 2017, lördag morgon, under en intervju med NRK utanför byggnaden efter branden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vil ikke fortsette å produsere trepellets på samme måte som Hafslund gjorde. Men det kan være andre muligheter, og andre måter å drive anlegget på, som vi vil vurdere seriøst før vi eventuelt går til det skrittet å selge anlegget. (10 jul 2013, etter at Wahlberg AS hadde kjøpt Biowood.)

Vi kommer inte att fortsätta att producera träpellets på samma sätt som Hafslund gjorde. Men det kan finnas andra möjligheter och andra sätt att driva anläggningen på, som vi kommer att överväga seriöst innan vi eventuellt går till det steget att sälja anläggningen. (10 jul 2013, efter att Wahlberg AS hade köpt Biowood.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har mye mer han vil dele med andre, og ved å bli i Russland kan han fortsette å presse fram viktige saker og sørge for at sannheten kommer for en dag. (18 okt 2013, etter besøk hos sønnen i Moskva denne uken.)

Han har mycket mer att dela med andra, och genom att stanna i Ryssland kan han fortsätta att driva viktiga frågor och se till att sanningen kommer fram en dag. (18 okt 2013, efter besök hos sonen i Moskva denna vecka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstår väl människor som inte har kunnat återvända hit, som har förlorat så mycket, och som känner att det är en örfil till dem. Samtidigt ser andra människor som har förlorat allt detta som ett sätt att återfå sin stad och återfå sin kultur.

I certainly understand people who have not been able to come back here, who have lost so much, who feel that is a slap in the face to them. At the same time, other people who have lost everything see this as a way of regaining their city and regaining their culture.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag jobbar hårt för att komma tillbaka och hjälpa mina klasskamrater. Jag känner att jag blir starkare och snabbare för varje dag. Men jag känner att det bästa beslutet är att fortsätta jobba hårt och försöka hjälpa mitt lag på andra sätt under de sista veckorna av säsongen. Jag fattar det beslut som är bäst för min framtid.

I am working hard to get back and help my classmates. I feel like I am getting stronger and faster each day. But I feel the best decision is to continue working hard and to try to help my team in other ways over the final weeks of this season. I'm making the decision that is best for my future.

Hjælp til - skriv in på dansk: