Peter Karlsson

Strömavbrott händer ju till och från, det får man ju räkna med. Men man upptäcker att mobiltelefonerna inte funkar hur länge som helst och hemtjänsten måste tanka sina dieselbilar. Man ser hur skört samhället är. (21 okt 2019, i samband med strömavbrottet i Venjan, Mora) Hjælp til - skriv in på dansk: Mora

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Strömavbrott händer ju till (=åt, mot) och (=et, samt) från, (=av) det får man (=idiot, kille, karl) ju räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med. (=tillsammans) Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) upptäcker att mobiltelefonerna inte (=ej, icke) funkar (=fungerar) hur (=hurdan) länge som (=såsom) helst och (=et, samt) hemtjänsten måste (=plikt, tvungen) tanka (=fylla) sina (=avta, tryta) dieselbilar. Man (=idiot, kille, karl) ser hur (=hurdan) skört samhället är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men det här vi är vana med i vardagen, att vi kan larma från precis vilken punkt som helst i Sverige, det funkar ju tyvärr inte då. Utan man måste söka sig till en larmpunkt. (29 apr 2025, när det gäller en liknande strömavbrott som det i Spanien och Portugal skulle inträffa i Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Framför allt kvinnor, som inte gillar att tanka, älskar dieselbilar. (2 aug 2017, onsdagen i Gomorron Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan inte hålla på hur länge som helst. De måste få någon slags ro i sina kedjekombinationer. (29 maj 2021, kommentar om Tre Kronors roterande kedjor i hockey-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att samhället är skört. Vi måste se till att alla som levererar samhällskritiska tjänster har bra back up-rutiner. (20 jul 2024, efter ett omfattande IT-haveri orsakat av en buggad programuppdatering från Crowdstrike.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste göra allt vi kan från kommunens sida för att smittspridningen i samhället ska minska. I ett läge när en grundskola är stängd anser vi att det är rimligt att barn och unga begränsar sina kontakter även utanför skolan. Vi avråder också från andra fritidsaktiviteter i grupp. Vi uppmanar alla till extrem följsamhet till myndigheternas rekommendationer och stor försiktighet när man rör sig ute i samhället. (3 mar 2021, i ett gemensamt uttalande efter ett möte med smittskyddet)

Hjælp til - skriv in på dansk: