Bo Funcke

Vi brukar säga lite skämtsamt att vi klarar oss helt utan natursnö och att om den kommer är det en fin dekoration, men lite så är det faktiskt. (24 nov 2018, när man pratade med SVT Nyheter) Hjælp til - skriv in på dansk: Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi brukar säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) lite (=få) skämtsamt att vi klarar oss helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) utan natursnö och (=et, samt) att om (=runt, ifall, försåvitt) den kommer är (=befinner sig, vara) det en (=någon) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) dekoration, (=prydnad) men (=ändock, skada) lite (=få) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det faktiskt. (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi lever ju på konstnö. Men när det kommer natursnö så brukar vi öppna spår med enbart natursnö också. Men senast vi kunde ha lite längre naturspår öppna var nog 2012 för vintrarna är ju som de är här i södra Sverige. (7 maj 2018, i intervjun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har tagit ett beslut om att vi ska tillverka all vår snö själva, och kommer det natursnö är vi jätteglada och då tar vi det som dekoration. (24 nov 2018, vid en intervju om anläggningen i Romme.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det är lite jobbigt faktiskt. Jag blev lite bekymrad, för jag brukar få problem med luftrören ibland, men inte att det håller i sig så länge. Jag kände i onsdags att det var lite värre än jag brukar få. Och det gav sig inte heller. Det brukar ge sig efter någon dag, men nu höll det i sig. Så jag fick dra ner på träningen, vilket inte var vad jag ville. (5 feb 2021, under en intervju angående tävlingar i Ulricehamn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite annorlunda faktiskt. Det brukar alltid vara han som är favorit men nu är det väl lite tvärtom faktiskt. (1 feb 2015, intervju före SM i gång 2015)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en sak som jag blir lite ifrågasatt för. Jag brukar belöna mina barn med lite mer skärmtid eller lite fickpengar när de läser. Men det kan leda till att de faktiskt blir kvar i läsningen längre, säger hon. (6 nov 2023, i en intervju om hur hon motiverar barn att läsa mer.)

Hjælp til - skriv in på dansk: