|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Hade det inte (=ej, icke) varit för (=ty, förut, stäv) att det skulle förbrukas på (=ettrig, kungen, villig) det här viset så (=odla, plantera) hade jag inte (=ej, icke) gjort det.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anders Vestman
Liknande ordspråk:
 De ville att vi skulle ta över hans 14 månader som är kvar (av deras kontrakt), men det var inte det som var andemeningen. Vi behövde någon som skulle hjälpa oss året ut, då hade Peter varit en lösning. Och det är klart hade han gjort det bra hade kanske chansen varit större för både han och Brynäs att vi hade tagit honom, men där var inte vi beredda att ta. Därför blev det inget. (8 mar 2022, efter att Malmö Redhawks valde att fortsätta med Tomas Kollar som huvudtränare för resten av säsongen.) |
 Hvis jeg ikke havde fået den idé, at kineserne ville forlade bygningen via bagindgangen, så ville jeg ikke have været her. Og så ville hele aktionen være forgæves. Fordi så kunne jeg ikke have vist dem flaget. (12 mar 2019, den 14. december 2018, mens han ventede uden for Christiansborg med sit tibetanske flag) | Om jag inte hade fått idén att kineserna skulle lämna byggnaden genom bakdörren, så hade jag inte varit här. Och då hade hela aktionen varit förgäves. För då hade jag inte kunnat visa dem flaggan. (12 mar 2019, den 14 december 2018, medan han väntade utanför Christiansborg med sitt tibetanska flagga) |
| Det havde godt nok været lidt ærgerligt – og resten af mødet havde været akavet. Jeg ved ikke, hvad jeg havde gjort. Den konsekvensanalyse havde jeg ikke lavet. (8 jun 2025, på det konstituerende møde i byrådssalen.) | Det hade nog väl varit lite irriterande - och resten av mötet hade varit klumpigt. Jag vet inte vad jag hade gjort. Den konsekvensanalysen hade jag inte gjort. (8 jun 2025, på det konstituerande mötet i stadsfullmäktigesalen.) |
| Jag hade gärna gjort båda om jag kunnat. Hade det varit tre månader mellan tävlingarna hade det inte varit något problem, men hade det varit tre veckor mellan hade det varit tajt. (8 maj 2020, under en intervju med SVT Sport när det internationella ridsportsförbundet meddelade att EM 2020 för olympiska discipliner skulle ställas in) |
