Han ska väl vara hertig någonstans och det skulle väl passa ypperligt här i Dalarna då. (20 apr 2016, på gatorna i Älvdalen när nyheten om den nye prinsen kom.)
Han ska(=skall)väl(=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen)vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) hertig någonstans och(=et, samt) det skulle väl(=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen)passa(=betjäna, vaka, bevaka, duga, stämma, matcha, ta hand om, sköta, vakta, se efter)ypperligt(=utmärkt) här i Dalarna då.(=emedan, förr)