|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi får prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) flickan i fråga (=undra, spörja, spörsmål) och (=et, samt) höra om (=runt, ifall, försåvitt) hon har ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) någonting som (=såsom) hon kan (=har kunskap i) berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) om (=runt, ifall, försåvitt) händelsen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Gabriel Henning
Liknande ordspråk:
 Jeg fikk sjokk da jeg hørte om hendelsen og måtte spørre opp igjen da de ringte for å fortelle hva som hadde skjedd. (16 aug 2021, i en uttalelse til media) |  Jag blev chockad när jag hörde om händelsen och fick fråga upp igen när de ringde för att berätta vad som hade hänt. (16 aug 2021, i ett uttalande till media) |
| Det var tungt å høre historien hennes. Samtidig må jeg si at det er bra at noen tør å fortelle om slike tabubelagte saker. Jeg tror at de fleste tilhørerne gråt en skvett da vi hørte henne fortelle. Hun er tøff og det er bra at hun tør å snakke om dette. (18 apr 2016, etter å ha hørt Marion Anne Knutsens historie på seminaret i Tysfjord.) | Det var tungt att höra hennes historia. Samtidigt må jag säga att det är bra att någon vågar berätta om sådana tabubelagda saker. Jag tror att de flesta åhörarna grät en tår när vi hörde henne berätta. Hon är tuff och det är bra att hon vågar prata om detta. (18 apr 2016, efter att ha hört Marion Anne Knutsens historia på seminariet i Tysfjord.) |
| Man hade kunnat göra mer för att utreda vad flickan menade, och vad snippan är för en tioåring. Man hade kunnat ha ytterligare förhör med flickan för att be henne förtydliga och man kunde även ha tagit in en expert eller barnspsykolog för att kunna tolka flickan. (28 feb 2023, i en intervju med SVT efter hovrättens dom där en man friades från anklagelserna om barnvåldtäkt på grund av osäkerhet kring ordet "snippa".) |
