Jens Montelius Risberg

Ja självklart – det har man sett vid branden i Västmanland att en del djur fastnade i viltstängsel. Alla typer av hinder vi har satt upp kan självklart innebära problem för djuren när de ska ta sig undan bränderna. (21 jul 2018, när stora skogsområden brinner påverkar det förstås inte bara människor utan även det vilda djur- och växtlivet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skogsbrand

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja (=nej inte, ja, jo) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) – det har man (=idiot, kille, karl) sett vid (=intill, utbredd, bred, samman) branden i Västmanland att en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) djur (=människa, kreatur) fastnade i viltstängsel. Alla (=varje, samtliga) typer av (=avbruten, från, bruten) hinder (=hämsko, obstruktion, spärr, svårighet, barriär) vi har satt (=kraftig) upp (=opp) kan (=har kunskap i) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) innebära (=medföra, betyda) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) för (=ty, förut, stäv) djuren när de (=dom) ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig undan (=bort) bränderna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Naturligtvis är alla som jag har sett reagera på sociala medier och som jag har pratat med förskräckta. Det är självklart att alla som håller på med djur reagerar så. (24 nov 2023, i samband med dokumentären Operation X: Hästmiljardärens hemligheter som visades på danska TV2, där systematisk misskötsel och tortyrliknande ridning avslöjats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kontanthantering precis som alla typer av tjänster har ett pris för sin tjänst och där sätter marknadsaktörer olika priser. Det är självklart att det finns en kostnad förknippad med att ta hand om kontanter, så det tror jag aldrig vi kommer undan. (7 feb 2017, efterfrågan på kontanter minskar snabbt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som händer för djuren är att deras naturliga miljö tas ifrån dem. Bränderna separerar familjer och djur förlorar sina barn. Jag tänker att artperspektivet är jätteviktigt, men det är viktigt att också lyfta fram de individuella djuren och hur de utsätts av den här katastrofen. Det är skrämmande att se hur låg status djuren har, hur lite deras liv betyder i den här industrin. (3 dec 2015, samtal om djurens situation på Borneo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Konsekvensen blir ju färre olyckor och att djuren kan ta sig över. Djuren vill röra sig fritt och om vi bygger viltstängsel måste vi underlätta för djuren också. (11 aug 2019, vid E20 utanför Skara, när han pratar om att minska olyckor genom djurpassagen och viltstängsel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är självklart en utmaning för alla aktörer, men vi kommer få en destination som attraherar alla typer av resenärer. Bättre möjlighet kommer vi aldrig få. (7 maj 2021, presskonferens om ny flyglinje)

Hjælp til - skriv in på dansk: