Dario Cologna

Jag ser verkligen fram emot att tävla i Vasaloppet, det är en av de mest kända längskidtävlingarna i världen! Jag är glad över att team exspirit kommer att hjälpa mig och att jag får vara skidåkare i deras lag, eftersom du behöver bästa möjliga stöd och så har dom ju också goda erfarenheter från långlopp. Jag är också glad över att samarbeta med team exspirit med schweiziska Seraina Boner, liksom Daniel Richardsson och Anders Södergren som jag känner väl från olika världscuplopp. (17 feb 2016, pressmeddelande inför Vasaloppet 6 mars) Hjælp til - skriv in på dansk: Vasaloppet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ser verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) fram emot att tävla (=konkurrera) i Vasaloppet, det är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) mest kända längskidtävlingarna i världen! Jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att team (=trupp, lag) exspirit kommer att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) mig och (=et, samt) att jag får vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) skidåkare i deras lag, (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) eftersom (=därför att) du (=ni) behöver bästa möjliga stöd (=hjälp, support) och (=et, samt) så (=odla, plantera) har dom (=utslag, de, dem) ju också (=även, likaså) goda erfarenheter från (=av) långlopp. Jag är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att samarbeta (=samverka) med (=tillsammans) team (=trupp, lag) exspirit med (=tillsammans) schweiziska Seraina Boner, liksom (=typ) Daniel Richardsson och (=et, samt) Anders Södergren som (=såsom) jag känner väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) från (=av) olika (=skilda) världscuplopp.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag ser verkligen fram emot att tävla i Vasaloppet, det är en av de mest kända längdskidtävlingarna i världen. Jag är också glad att samarbeta med Team Exspirit och schweiziske Seraina Boner, liksom Daniel Richardsson och Anders Södergren. (17 feb 2016, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att jag känt ett stort stöd från ledningen. Vi känner att vi är beredda att anta oss den här utmaningen i den här förändringsprocessen. Jag kommer leda ett team med flera bra människor. Vi ser fram emot framtiden med tillförsikt. (2 maj 2017, under presskonferensen vid tillkännagivandet av ny huvudtränare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är inne i en generationsväxling, där problemet är att det inte finns så många unga herrar som är tillräckligt bra internationellt ännu. Kanske några har kapacitet att ta de kliv som behövs, men det troliga är att det tar några år för den utvecklingen. När Daniel Richardsson, Johan Olsson och Anders Södergren satsar på långloppen samtidigt som Lars Nelson valde att sluta, så blir det extra tomt. Men Calle och Marcus håller högsta internationella klass och åtminstone Daniel kommer nog att åka några världscuplopp – och göra det bra. (13 nov 2015, när han pratar om det svenska distanslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är extremt förväntansfull och glad över att få bli en del av en sådan bra organisation som varit framgångsrika i grundserie såväl som slutspel de senaste åren. Jag ser också fram emot att träffa nya och gamla ansikten och ta del av deras erfarenheter. (10 apr 2017, när han skrev på för Växjö Lakers på måndagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi saknar några få, så är det alltid. Men extra kul är det att vi har åkare från Team Svenska Spel med också. Det är sällan vi har chansen att få tävla så här alla lag emot varandra. Det ska bli kul att äntligen se åkarna i ”riktig” nummerlapp och de längtar. (25 aug 2020, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk: