Lotta Lyrå

Vi kommer nu att gå igenom en process där vi tar område för område och totalt beräknar vi att det kommer att ta tolv månader innan vi är helt färdiga. Det här är en del av en plan som vi har jobbat med under lång tid, men en sådan här dag är det alltid med ett tungt hjärta som man pratar om personalnedskärningar. (4 feb 2019, till SVT Nyheter) Hjælp til - skriv in på dansk: Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) igenom (=genom, via) en (=någon) process (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur) där vi tar område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) för (=ty, förut, stäv) område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) och (=et, samt) totalt (=komplett, fullkomligt) beräknar vi att det kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tolv månader innan (=före) vi är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) färdiga. (=klara) Det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) plan (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) som (=såsom) vi har jobbat med (=tillsammans) under (=nedanför, mirakel) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid, (=skede, tidrymd) men (=ändock, skada) en (=någon) sådan här dag är (=befinner sig, vara) det alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) med (=tillsammans) ett tungt (=svår, mödosamt, mödosam) hjärta (=blodpump, kärnpunkt) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) pratar om (=runt, ifall, försåvitt) personalnedskärningar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De kan fortsätta i veckor, månader eller år. Det kan även ske större utbrott om de vulkaniska aktivitetens centrum flyttar till ett annat område. Men en sådan förflyttning tar tid. Troligen kommer aktivitet vara kvar i samma område de närmaste åren. (17 mar 2024, under samma vulkanutbrott, där framtida utbrott och vulkanisk aktivitet diskuteras.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vore helt omöjligt. Det är uppenbart att spänningarna har byggts upp över tid, och kommer att fortsätta eftersom Östersjön är väldigt viktigt för Ryssland. Det här är ett område där vi kommer att se ökade spänningar under lång tid framöver, säkert ett tiotal år. (17 jan 2022, under en intervju i artikeln om spänningarna i Östersjön)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att vara färdiga innan 31 augusti, det här kommer ta tre månader. (8 mar 2018, torsdag, när avverkningen på Googles mark i Horndal uppmärksammades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hemska är ju att vi förmodligen kommer att se att den här konflikten kommer att pågå och att den här striden inte är vunnen än på länge. Det här är ett område med så mycket konflikter och problem som dessvärre kommer att kräva vår uppmärksamhet en ganska lång tid framåt. (9 okt 2014, sverige, i Aktuellt, 2014)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Färden kommer att gå genom regeringsstyrkornas område till ett rebellkontrollerat område på landsbygden väster om Aleppo. (14 dec 2016, 2016-12-15 under evakueringen av östra Aleppo)

Hjælp til - skriv in på dansk: