Anna Björkman

Förra året så brann den gamla träbocken som varit en symbol för världsarvet Falu Gruva ner och vi hoppas nu att den nya bocken får stå kvar utan någon skadegörelse. (9 dec 2021, under torsdagen när den nya Kåre-bocken sattes upp vid Falu gruva) Hjælp til - skriv in på dansk: Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förra året så (=odla, plantera) brann den gamla träbocken som (=såsom) varit en (=någon) symbol (=tecken) för (=ty, förut, stäv) världsarvet Falu Gruva ner (=ned) och (=et, samt) vi hoppas nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att den nya bocken får stå kvar (=över) utan någon (=en) skadegörelse.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har aldrig varit någon juniorstjärna eller något utan jag har krigat på utanför landslaget ände till förra året. (24 jan 2020, när han pratar om sin karriär fram till nu.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Läser om avskyvärda attacker med bilbränder i Göteborg just nu. Förra året skärpte regeringen straffet för grov skadegörelse, som nu kan ge upp till sex års fängelse. Hoppas att ligisterna kan gripas så att de kan få de straff som de förtjänar. (14 aug 2018, på Twitter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade samma problem i Tour de France förra året och då vann jag drottningetappen till Andorra. Jag hoppas att jag återhämtar mig och att jag inte är sjuk utan att det är samma problem som förra året. (24 maj 2017, under gårdagens etapp av Giro d'Italia)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas kunna ge honom (Elowsson) en match med tanke på hur mycket snabbare han var förra året, så hoppas jag att jag kan vara lite närmare och inte låta honom rinna i väg som jag gjorde förra året. (18 nov 2022, i en intervju inför Novemberkåsan med SVT Sport om rivaliteten med Albin Elowson.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns en kalendereffekt som innebär att början på året kan vara rätt svag om avslutet på förra året varit rekordartat stark. Man kan lugnt säga att förra året var fantastiskt. (7 jan 2022, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk: