|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) har konstruerat en (=någon) haveriorsak som (=såsom) inte (=ej, icke) stämmer. Det var (=varje, varenda, vart) någonting annat som (=såsom) hände. Om (=runt, ifall, försåvitt) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) kollision (=krascha, smäll, sammanstötning, krock) eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) det var (=varje, varenda, vart) någonting annat, men (=ändock, skada) den officiella versionen var (=varje, varenda, vart) att bogvisiret var (=varje, varenda, vart) i väldigt (=enormt, himla, oerhört) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) skick, (=sed, beskaffenhet, form, kondition, tillstånd) ramlade av (=avbruten, från, bruten) när det kom några stora vågor och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) fel. (=brist)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Bertil Calamnius
Liknande ordspråk:
 Han har inte hackat någonting. Det finns inga bevis som länkar honom till Wikileaks eller någonting annat. (15 apr 2019, när man talade om anklagelserna mot mannen) |
| Just nu känns det som att det är någonting som inte stämmer i det svenska herrlandslaget. Om det sedan handlar om en schism med Janne Andersson eller något annat, det har jag inte en aning om. (5 apr 2019, i en artikel om landslagsstjärnorna som inte pratar med media) |
| Thiam är någonting helt annat, hon går inte att jämföra med någon. Hon är annorlunda. Hon är så lugn, man ser henne aldrig stå och skrika eller någonting. Hon är typ som en utomjording. (3 mar 2023, efter att ha sett Nafissatou Thiams prestation under inomhus-EM.) |
| Det kan inte jag svara på, men någonting har ju hänt som gör att pojken faller ned. Om det är brister på materiel, hiss eller någonting annat vill jag inte spekulera i. (1 jun 2023, när han blev frågad om det gjorts något fel under räddningsinsatsen) |
| När jag kommer hem innanför dörren, då blir det väldigt kravlöst. Jag påverkas inte av någonting annat eller vad andra gör. Det har varit väldigt viktigt för mig just i den sista uppladdningsfasen. (28 aug 2025, i SVT Sports reportageserie ”Resan mot OS”) |
