Lars Ambrosiusson

Man har väldigt få dagar på ett år när det går att bränna och då ska alla göra det samtidigt vilket gör att det är svårt att få personal. Dessutom sker det oftast kring midsommar och semestertider. (9 okt 2024, om utmaningar med naturvårdsbränningar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Naturvård

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) har väldigt (=enormt, himla, oerhört) få (=lite, ringa, erhålla) dagar på (=ettrig, kungen, villig) ett år när det går att bränna (=elda, sveda) och (=et, samt) då (=emedan, förr) ska (=skall) alla (=varje, samtliga) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det samtidigt (=takt) vilket gör (=utför) att det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att få (=lite, ringa, erhålla) personal. (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) Dessutom (=därtill) sker det oftast (=vanligtvis, mestadels) kring midsommar och (=et, samt) semestertider.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Respekt för att det har varit ett svårt och väldigt speciellt fall vilket också gjort det svårt för oss att förstå alla turer som har varit. Vi är inte de enda som är drabbade av komplexiteten kring meldonium, närmare 200 idrottare i olika länder har påverkats av det här och alla sitter i samma situation. Förutsättningarna har förändrats under resans gång för alla som tar beslut. (14 jul 2016, efter att beslutet om återkallande av dopningsanmälan mot Aregawi togs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har respekt för att det har varit ett svårt och väldigt speciellt fall vilket också gjort det svårt för oss att förstå alla turer som har varit. Vi är inte de enda som är drabbade av komplexiteten kring meldonium, närmare 200 idrottare i olika länder har påverkats av det här och alla sitter i samma situation. Förutsättningarna har förändrats under resans gång för alla som tar beslut. (14 jul 2016, efter att beslutet om återkallande av dopningsanmälan mot Aregawi togs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Midsommar är vår mest belastade period över hela året, jag hade bemannat upp för det. Men vi fick in väldigt många larm som dessutom kom samtidigt. (20 aug 2022, när han beskrev den höga belastningen under midsommaren och bristen på personal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Pollensäsongen sträcker sig normalt från maj till september och kulmen brukar nås kring midsommar. Dessutom är det väldigt individuellt hur människor reagerar på olika pollennivåer. (18 jul 2017, i en artikel om pollenallergi i SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tyvärr är det väldigt svårt. Det är få vittnen, de ligger oftast öde och det är svårt att få bra spår, då det rör sig väldigt mycket människor i områdena. De är heller oftast inte larmat. (3 sep 2019, under 2018 och 2019, då det varit svårt att lösa upp brotten på grund av brist på vittnen och spår.)

Hjælp til - skriv in på dansk: