Jan Johansson

Vi har gott om räddningstjänstresurser, men tänk om vi skulle resonera så att vi drar in räddningstjänsten för att det brinner för få gånger i inlandet? Det skulle aldrig hända, men polisen kan man dra in. Det står i lagen att vi skall fullgöra vår plikt och ge skydd till allmänheten. Men det kan vi inte göra med de resurser vi har i nuläget. (21 sep 2017, i nyhetsartikeln där han jämför räddningstjänsten med polisen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) om (=runt, ifall, försåvitt) räddningstjänstresurser, men (=ändock, skada) tänk om (=runt, ifall, försåvitt) vi skulle resonera (=tänka, diskutera, överlägga) så (=odla, plantera) att vi drar in räddningstjänsten för (=ty, förut, stäv) att det brinner för (=ty, förut, stäv) få (=lite, ringa, erhålla) gånger i inlandet? Det skulle aldrig hända, (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) men (=ändock, skada) polisen kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) in. Det står i lagen att vi skall (=skola, ska) fullgöra (=uppfylla, fullfölja, klara, avsluta) vår plikt (=skyldighet, måste, åliggande) och (=et, samt) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) skydd (=asyl, säkerhet, garanti, eskort, försvar, beskydd, fristad, värn, betäckning, hölje, protektion) till (=åt, mot) allmänheten. Men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) de (=dom) resurser vi har i nuläget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man har inte maxat laget. Tänk om vi skulle resonera såhär när det gäller fotbollsspelare i landslaget, att vi skulle gå på 'svenska' blåögda atletiska män. Då skulle vi ju varken ha Henke eller Zlatan i laget. Det här är lite grann samma sak. (25 feb 2015, när hon tittar på bilder av styrelseledamöterna i Sveriges tio största börsbolag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men om jag skulle cykla omkull till eller från arbetet, och har en arbetsgivare som har en bra försäkring, så har jag många gånger ett gott skydd. (1 jun 2014, när hon talar om försäkringsförmåner för cyklister som skadas på vägen till eller från arbetet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Något liknande skulle aldrig kunna hända i England och om det mot förmodan skulle göra det så skulle snacket vara: ”Men herregud, hur kan de göra det för dem?” och så vidare. (15 okt 2021, nytts när Klopp pratar om Alisson Becker och Fabinho's situation med covid-regler)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är lite rädd för det. Skulle jag få frågan idag skulle jag säga nej, alla dagar i veckan. Bungee jump är läskigt för man vet inte vad som kan hända med kroppen. Man kan skada nacken har jag hört. Vi får se om några år, men idag vet jag att jag aldrig skulle göra det. (30 jun 2015, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är för att säkra platsen. Vi som kommun måste vi se till att allmänheten inte skadar sig om något skulle falla ner eller om det skulle hända något med kojan. (29 jun 2020, när kommunen satte upp ett skyddsstängsel runt kojan)

Hjælp til - skriv in på dansk: