Anna Jonsson

Ena dagen är man kompis och kompanjon – nästa dag är man inte det. Under åren har det funnits konflikter, men det vi ser är nytt idag är att nätverk i Stockholm har ambitioner att styra upp narkotikamarknaden i länet och i regionen. (2 nov 2023, polischefen kommenterar den organiserade brottsligheten i Västerbotten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ena (=förena) dagen är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) kompis (=kamrat, polare, vän) och (=et, samt) kompanjon (=delägare, partner) – nästa dag är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) det. Under (=nedanför, mirakel) åren har det funnits konflikter, men (=ändock, skada) det vi ser är (=befinner sig, vara) nytt idag är (=befinner sig, vara) att nätverk i Stockholm har ambitioner att styra (=reglera, kommendera, kontrollera, bestämma, dirigera, ratta, rikta, härska, leda, vägleda, föra, dominera, manövrera, regera, beordra) upp (=opp) narkotikamarknaden i länet och (=et, samt) i regionen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns ju andra kriminella nätverk i Falkenberg som har funnits där under en längre tid. När det kommer in ett nytt gång kan det uppstå konflikter. (30 nov 2024, intervju om etablering av Bandidosstyrt gång i Falkenberg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den är mer individbaserad, lösa nätverk, man byter lojaliteter. Den som är din bästa kompis ena dagen kan vara den som lurar ut dig att bli skjuten nästa dag. Då är det svårt att jobba med kollektivet. (23 jul 2023, när han förklarade varför GVI-strategin skulle vara svår att implementera i Stockholm på grund av den unika strukturen i gängkriminaliteten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den fantastiska passionen som finns hos Romas supportrar fick mig att acceptera uppdraget och jag kan inte vänta på att få starta nästa säsong. Jag och Roma bär på samma ambitioner. Det är samma ambitioner som alltid drivit mig, att få skapa ett vinnande projekt över de kommande åren. (4 maj 2021, när han accepterade uppdraget som tränare för AS Roma)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är många pågående konflikter parallellt med varandra i Stockholm. Tidigare relativt stabila nätverk har luckrats upp och gamla allianser gäller inte fullt ut längre, det gör arbetet svårare för oss. (2 jan 2023, under beskrivningen av de pågående konflikterna och hur de påverkar polisens arbete.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Storbritanniens medborgare har valt att ta en annan väg och då tror jag att landet behöver nytt ledarskap som ska leda det på den vägen. Jag ska göra mitt bästa för att styra det här skeppet de kommande veckorna, men jag är inte rätt person att styra det mot dess nästa destination. (24 jun 2016, på fredag morgon utanför 10 Downing Street när han meddelade sitt avgångsbeslut.)

Hjælp til - skriv in på dansk: