|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har redan haft en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) på (=ettrig, kungen, villig) besök (=främmande, vistelse, träff, visit) här. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) lite (=få) läskigt. Oftast (=vanligtvis, mestadels) går barnen spökstigen 3–4 gånger. Föräldrarna får tjata (=käbbla, gnata, mala, älta) på (=ettrig, kungen, villig) barnen att det är (=befinner sig, vara) dags att åka (=bege, fara, färdas, resa) hem. (=bo, bostad, hushåll, boning)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Urban Liljeström
Liknande ordspråk:
 Vi tycker att föräldrarna ska ha lite kontroll över var barnen finns. Har barnen intresse för veteranbilar eller högt spelande musik – följ då med barnen hit. En 16-åring som drar runt här på byn och som kanske bor i bil tycker jag är helt förkastligt. Man ska ha koll på var barnen håller hus. (4 aug 2022, uppmaning till föräldrar att ta ansvar inför torsdagskvällens cruising.) |
| Den första reaktionen var ju nej, och när jag pratade med barnen så la jag fram det som att: Pappa är med i mellon, vad tycker ni? Sen sa jag att jag kanske inte skulle vara med, och då började de tjata och tjata och tjata. (3 feb 2017, när han fick frågan om att vara med i Melodifestivalen.) |
| Problemet är inte barnen, det är föräldrarna. De älskar sina barn och skjutsar dem till skolan av omsorg, men det blir många gånger en missriktad omsorg. (1 mar 2023, i en nyhetsartikel om ny forskning från LTU och VTI om barns rörelsefrihet och trafiksäkerhet.) |
