Per Hilmersson

Det brukar ta lång tid och det blir dyrt. Men i år var det töväder när vi tog bort isen så det gick mycket snabbare. (24 apr 2024, när han förklarade hur det lättare blev att ta bort isen under våren, vilket hjälpte till att hålla ner kostnaderna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Snöröjning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det brukar ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) det blir dyrt. (=kostsam) Men (=ändock, skada) i år var (=varje, varenda, vart) det töväder när vi tog bort (=undan, dän) isen så (=odla, plantera) det gick mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) snabbare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man får komma ihåg att jag inte är en särskilt snabb spelare. Det gick väldigt mycket snabbare för mig än hur jag brukar spela. När jag får klubbor på mig blir det svårt, men jag försöker bromsa in. (3 nov 2018, c More, andra periodpausen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han som har hand om isen i Peking är från Calgary. Den isen brukar vara ungefär minus nio grader. Och isen i Heerenveen i Nederländerna brukar vara minus 12-13 grader. Om isen i Peking är lite varmare än det brukar vara i Heerenveen så märker åkarna det. (9 feb 2022, i en artikel om van der Poels utspel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det sägs mycket värre saker på isen. Om jag säger ”bögjävel” till dig på isen, då skrattar man ju bort det. (2 okt 2018, i en intervju med SVT Sport efter Marcus Sylvegårds matchstraff.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är oacceptabelt, samtidigt sägs mycket värre saker på isen. Om jag säger ”bögjävel” till dig på isen, då skrattar man ju bort det. (2 okt 2018, efter sonen Marcus Sylvegårds matchstraff)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett normalt år brukar isen på Storsjön ligga ungefär 150 dagar men Andreas Gyllenhammar tror att isen bryter upp runt Åsön inom det närmaste dygnen. Då blir det endast ca 95 dagar med is den här vintern. (7 apr 2025, nyhetsartikel om islossning på Storsjön)

Hjælp til - skriv in på dansk: