Matti Kataja

Om vi inte kan arbeta säkert så jobbar vi inte alls. Vår verksamhet är omgärdad av rigorösa säkerhetsarrangemang och omfattas av stränga miljötillstånd. (9 okt 2024, skriftligt svar på SVT:s frågor om arbetsmiljön vid Northvolt.) Hjælp til - skriv in på dansk: Arbetsmiljöverket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) så (=odla, plantera) jobbar vi inte (=ej, icke) alls. Vår verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) är (=befinner sig, vara) omgärdad av (=avbruten, från, bruten) rigorösa säkerhetsarrangemang och (=et, samt) omfattas av (=avbruten, från, bruten) stränga miljötillstånd.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ju synd för jag jobbar så pass mycket så jag är ju nästan anställd. Men jag omfattas inte alls av samma säkerhet som de anställda. (24 maj 2016, efter att tidningsjätten Stampen igår begärde rekonstruktion.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi inte kan jobba säkert så jobbar vi inte alls. (9 okt 2024, i ett skriftligt svar till SVT:s frågor om säkerhetsarrangemangen på Northvolt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi jobbar för att minminera trafikpåverkan. Vi håller på att kolla på metoder som innebär att trafiken inte behöver stängas av alls eller i alla falla enbart nattetid. I och med att vi håller på med planeringsarbetet kan vi inte säga hur det kommer att bli, men vi jobbar för att inte behöva stänga av trafiken alls. (13 feb 2017, när hon talade om planerna för att minimera trafikpåverkan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den verksamhet man kommer att bedriva inte är den som man har fått miljötillstånd för. (25 maj 2020, beskriver beslutet om logistikparken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte alls säkert att all information går att återskapa eller att information inte har kommit på avvägar. Det är inte heller säkert att utbetalningar och liknande kommer att komma i tid. Det är inte alltid man kommer ur en cyberattack opåverkad och det kan vara en lärdom. (2 dec 2022, kommentar om de potentiella konsekvenserna av den misstänkta cyberattacken för privatpersoner, inklusive riskerna med informationsförlust och fördröjningar i utbetalningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: