Per-Arne Åhlén

Med tidigare fällor har det varit så att så fort en mink fastnar måste en person aktivt tömma fällan varje gång efteråt. Det har gjort att även om projekten varit framgångsrika så har det krävts ganska stora arbetsinsatser. (22 jun 2018, i nyhetsartikeln "Här är superfällorna som ska utrota minken") Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) tidigare (=förut, förr) fällor har det varit så (=odla, plantera) att så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) en (=någon) mink fastnar måste (=plikt, tvungen) en (=någon) person (=människa, individ) aktivt tömma (=evakuera, utarma, dränera, utrymma, rensa, länsa) fällan varje (=alla, var) gång (=väg, passage) efteråt. (=sedan) Det har gjort att även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) projekten varit framgångsrika så (=odla, plantera) har det krävts ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) stora arbetsinsatser.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den stora efterfrågan på arbetskraft har varit gynnsam för att minska arbetslösheten i denna grupp. Vårt arbete med att använda vårt anställningsstöd aktivt, framförallt i kommunerna, har också varit framgångsrika för att sänka trösklarna och få ut de här personerna i en anställning. (9 jan 2023, i en nyhetsartikel som diskuterar minskningen av antalet långtidsarbetslösa i Jönköpings län.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frågan om att utöka SSL har varit uppe ett par gånger på tävlingskongressen och röstats ner varje gång så det känns inte som att det hade varit vettigt. Även i en krissituation måste man förhålla sig till de regelverk som finns. (5 apr 2020, när det pratades om beslutet att inte utöka SSL)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har kunnat göra en så otrolig karriär, och det här spelet har tagit mig över hela världen och låtit mig träffa så många fantastiska människor. Jag känner mig otroligt tacksam över att ha spelat så länge som jag har gjort, att vi varit så framgångsrika som vi har varit och att ha varit en del av en generation spelare som utan tvekan gjort spelet bättre under de år vi varit med. (8 jul 2023, reflekterande över sin karriär och sina framgångar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många av de projekt som varit planerade skulle egentligen redan varit klara, men det har varit väldigt mycket överklagningar i de olika byggena som gjort att projekten inte kommit igång. (22 feb 2016, när Hans Lindberg diskuterar bostadsbristen i Umeå.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit väldigt känsloladdat. Jag kräktes efter matchen och det var mycket nervositet innan. Vi har varit nära tidigare, och inte lyckats. Det hade nog varit tufft att motivera sig en gång till, men nu är det lite som en dröm. Man är lycklig här och nu, och speciellt med den resan som Brentford gjort. (3 jun 2021, till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: