Inger-Ann Omma

Vi är oerhört lättade och glada, det var en väntad utgång. Vi är glada att vi fått rätt i att detta ska undanröjas och gå tillbaks till tingsrätten. Nu är det verkligen anledning för domstolarna att reflektera över det fel som begåtts. Men just nu i dag är vi glada och lättade över Hovrättens besked. (16 dec 2020, efter att hovrätten meddelat att målet mellan Vapsten sameby och Vapsten lappby måste tas om.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vapstenmålet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) lättade och (=et, samt) glada, det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) väntad utgång. (=sorti) Vi är (=befinner sig, vara) glada att vi fått rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) i att detta ska (=skall) undanröjas och (=et, samt) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) tillbaks till (=åt, mot) tingsrätten. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) för (=ty, förut, stäv) domstolarna att reflektera (=avspegla, begrunda, betänka, tänka, återkasta, fundera, återspegla, spegla) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det fel (=brist) som (=såsom) begåtts. Men (=ändock, skada) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i dag är (=befinner sig, vara) vi glada och (=et, samt) lättade över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Hovrättens besked. (=svar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vaknade upp glada och lättade, och några är nog lite slitna vilket är helt naturligt. Men vi är otroligt glada och har bra energi i laget. (12 dec 2021, dagen efter matchen mot Norge inför matchen mot Rumänien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är otroligt lättade och glada. Det var verkligen upp och ned i dag. (1 dec 2016, efter seger i särspelet i schack-VM i New York)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är glada och lättade över att domstolen kom fram till det domslut som dom gjorde, så vi är glada över det. Förutom att man har gått på vår linje när det gäller att ogilla käromålet, så är den också väldigt tydlig och domstolen har också tagit mycket av våra argument vilket naturligtvis är glädjande, man håller med oss om hur vi har resonerat, domen är som sagt tydlig. (17 jun 2022, efter domen i Vapstensmålet från Lycksele tingsrätt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var väntat. Vi är glada och lättade. (17 jun 2020, på dagens presskonferens.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är oerhört glada och lättade! Vi har drivit på i frågan och tagit ansvar under lång, lång tid och nu händer det äntligen. (7 sep 2021, efter beskedet om att publikrestriktionerna hävs.)

Hjælp til - skriv in på dansk: