Dieter Müller

Tåget har redan gått för att föda fler barn. Naturligtvis kan man försöka locka till sig folk från andra områden i landet. Vissa orter lyckas med det. Men att vända trenden tror jag blir väldigt svårt för situationen i resten av Europa ser mycket värre ut än i Sverige med en åldrande befolkning och flytt från landsbygd in till städer. (19 dec 2018, i artikeln som handlar om befolkningsförändringar i Västerbottens län) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tåget har redan gått för (=ty, förut, stäv) att föda (=födoämne, näring, mata, kost, livnära, livsmedel, mat, käk) fler (=ytterligare) barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) Naturligtvis (=självklart, givetvis) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) locka (=förföra, attrahera, kalla, fresta) till (=åt, mot) sig folk (=människor) från (=av) andra områden i landet. Vissa orter lyckas (=klaffa, klara, förmå) med (=tillsammans) det. Men (=ändock, skada) att vända (=reversera) trenden tror (=antagande, förmoda) jag blir väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) situationen i resten av (=avbruten, från, bruten) Europa ser mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) värre ut än i Sverige med (=tillsammans) en (=någon) åldrande befolkning (=invånare, population) och (=et, samt) flytt från (=av) landsbygd in till (=åt, mot) städer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vägen till att vända trenden måste vara att omvandla vinster från basnäringarna till att bygga attraktiva städer där folk vill leva och bo. (30 jun 2020, i nyhetsartikeln "Västerbotten växer – grannlänen går back")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var då mattan drogs undan helt. Folk fick betalat för att flytta, generellt kan det sägas att människor flyttade från norr till söder och från landsbygd till städer. (22 jul 2024, efter införandet av flyttbidrag och effektiviseringar av jordbruket under 1900-talet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har sagt 100 gånger att han måste träna i USA för där är sparringen bättre. Vi har haft jättebra träningsläger i Sverige, men det är svårt att locka folk till tio minusgrader. Den här gången hade vi planerat ett läger i USA men så kom corona och gjorde det omöjligt. I början var Alex inte så pigg på det eftersom han har familj och två barn nu. Det är svårt att vara borta från sina barn. Men jag tror att fokuset skulle vara bättre i USA. (26 jul 2020, efter förlust mot Fabricio Werdum)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige är ett avlångt land med bitvis mycket gles befolkning. S o Mp s politik bygger det nya fattigsverige när människor på landsbygd och i mindre orter inte har råd att ta sig till jobb, skola, osv. (8 jun 2021, 9 jun 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige är ett avlångt land med bitvis mycket gles befolkning. S o Mp s politik bygger det nya fattigsverige när människor på landsbygd och i mindre orter inte har råd att ta sig till jobb, skola, osv. (9 jun 2021, 9 jun 2021 12:05)

Hjælp til - skriv in på dansk: