Anna Johansson

Det är klart att det är oerhört problematiskt när en så viktig del i järnvägssystemet inte fungerar. Det ställer till med stora problem både för resenärer men också för godsköpare som inte får fram sina grejer i tid. Det här är ett högprioriterat problem. (20 aug 2015, under resa med inlandsbanan för att träffa aktörer och politiker i länet efter rapporter om undermåligt underhåll av järnvägsnätet) Hjælp til - skriv in på dansk: Järnväg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det är (=befinner sig, vara) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) problematiskt när en (=någon) så (=odla, plantera) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) del (=bit, segment, pusselbit) i järnvägssystemet inte (=ej, icke) fungerar. (=funkar) Det ställer till (=åt, mot) med (=tillsammans) stora problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) både för (=ty, förut, stäv) resenärer men (=ändock, skada) också (=även, likaså) för (=ty, förut, stäv) godsköpare som (=såsom) inte (=ej, icke) får fram sina (=avta, tryta) grejer (=prylar) i tid. (=skede, tidrymd) Det här är (=befinner sig, vara) ett högprioriterat problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det innebär så klart problem för de som lever i utanförskap, för barn som aldrig ser sina föräldrar gå till jobbet. Men också ett problem för samhället eftersom arbetslinjen bygger på att man jobbar och betalar skatt som hjälper dem som inte kan jobba. (21 aug 2022, under söndagens utfrågning där han talade om problemet med utrikesfödda som inte kan försörja sig själva.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte bara regnet som ställer till problem, vi har också en hel del åska. Blixtnedslag kan ge konsekvenser som problem i elförsörjningen och tågtrafiken. (9 jul 2024, under en intervju om det aktuella ovädret som drar in över Götaland, där hon förklarar de potentiella konsekvenserna av regn och åska.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är störst problem för dem som arbetar med matvaror, men att elavbrotten har skapat stora problem för alla företagare då de inte kan ta betalt eftersom kassorna inte fungerar vid strömavbrott. (17 aug 2018, när han talar till nyhetssajten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet också att Fillon har stora problem och riskerar att inte gå vidare. Han har också lyft fram detta tema för att ta röster från Le Pen. Båda verkar alltså välja dessa ämnen i slutskedet, inte på grund av det som händer, men i sina sista valtal har de gått hårt fram och velat visa sig bestämda. Le Pen har till och med sagt att de här attackerna inte skulle ha ägt rum om hon varit president, och därmed gått hårt åt regeringen, som gjort enorma insatser mot terrorism i och med undantagstillstånd och mycket annat. (20 apr 2017, efter utfrågningen av de franska presidentkandidaterna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skapar stor frustration och framförhållningen har varit för dålig när tågbolagen ska boka in sina tider. Det skapar problem när de ska schemalägga personal, för att resenärer och godsköpare ska veta vilka tider som finns. (19 jun 2023, i en intervju i Aktuellt efter ett möte med företrädare för tågbranschen om de omfattande störningarna i den svenska tågtrafiken.)

Hjælp til - skriv in på dansk: