Eva Norlin

Tyvärr så drar säsongen igång när semester-Sverige stänger ner. Det gör även många myndigheter, så även polismyndigheten. Då är det färre poliser som är ute och rör sig och det går inte att genomföra lika många kontroller. Så ser det nog ut i semester-Sverige i stort. (4 aug 2023, under bärsäsongen när semestern är som intensivast.) Hjælp til - skriv in på dansk: Bärbranschen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyvärr (=dessvärre) så (=odla, plantera) drar säsongen igång när semester-Sverige stänger ner. (=ned) Det gör (=utför) även (=också) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) myndigheter, så (=odla, plantera) även (=också) polismyndigheten. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det färre poliser som (=såsom) är (=befinner sig, vara) ute (=borta, omodern) och (=et, samt) rör (=ledning, skridsko, stam) sig och (=et, samt) det går inte (=ej, icke) att genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kontroller. Så (=odla, plantera) ser det nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) ut i semester-Sverige i stort.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När Sverige återinförde gränskontroll hösten 2015 var situationen annorlunda med ett markant flöde av migranter över främst Öresundbron och färjetrafiken i Södra Sverige. Bedömningen nu är att hotbilden delvis ser annorlunda ut än tidigare. Utifrån regeringens bedömning ser Polismyndigheten behov av att ha möjligheten till att genomföra kontroller även på andra platser. (29 jun 2018, i pressmeddelandet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Sverige är många väldigt digitalt utvecklade, även bland den äldre befolkningen, men om det inte är möjligt på grund av omständigheterna att ge vården digitalt så kan vi även genomföra viss planerad vård även över telefon. (1 apr 2020, förklaring om möjligheterna för den äldre befolkningen att använda digitala verktyg för vård.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är 100 procent positiv till att det drar igång nu igen. Det som händer annars, inte minst om vi inte drar igång i Sverige snart, är ju att det kommer att få konsekvenser för klubbarna och för idrotten. Så vi måste igång så fort som möjligt i Sverige. (18 maj 2020, när han gästade Sportspegeln på söndagskvällen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi känner ju varandra sedan många år, många av oss, och vi är beredda att jobba mycket hårt för att stärka jobben, tryggheten och skolan. Både i Stockholm och i hela Sverige. Sverige har ett problem med en miljon som inte jobbar, med poliser som lämnar yrket, med en skola som för många inte klarar och det vill jag lösa med Moderat-politik. (13 mar 2017, efter partimötet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har en ny ekonomisk situation för många som har förlorat en del av inkomsten och då har man inte samma möjlighet att resa längre. Sedan finns alltid längtan att åka på semester, men då kanske man bara åker en gång i stället för två. Man kanske inte heller vill resa lika långt utan vara närmare Sverige. (15 aug 2020, när han talade med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk: