Anna Frej (S)

Jag blev ju otroligt förvånad och tappade hakan hela vägen ner till källaren. (11 aug 2022, när hon beskrev hur hon reagerade på att bli tillfrågad om posten som kommunstyrelsens ordförande.) Hjælp til - skriv in på dansk: Val i Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag blev ju otroligt (=fantastiskt) förvånad (=snopen) och (=et, samt) tappade hakan hela (=alltsammans, läka) vägen ner (=ned) till (=åt, mot) källaren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ju en ocean av tid och jag är förvånad över att det blev så mycket till slut. Det kändes stabilt och lugnt och kontrollerat hela vägen och det räckte ju uppenbart långt i dag. (13 sep 2015, efter att Helena Jansson vann SM i långdistans med 7.02 sekunders marginal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt mycket, men jag har gjort ett jättebra lopp, haft perfekt fokus och flyt hela vägen. Det var bara till näst sista kontrollen som jag blev lite osäker och kanske tappade fem sekunder. I övrigt har jag åkt jättebra, och formen känns fantastisk. (11 feb 2015, efter VM-sprinten i skidorientering i Hamar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi började bra, följde vår game plan och leder ju i stort sett hela matchen. Men vi tappade fokus. Vi tappade defence, blev trötta och hade inte så mycket rotation på bänken. Vi ska inte skylla bara på det, men vi har många skadade just nu och blev för trötta. (3 feb 2020, efter förlusten mot Jämtland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes väldigt bra hela vägen. Starten var väldigt bra, men jag blev ändå väldigt förvånad över tiden. (17 jan 2016, efter segern på 50 meter fritt i Austin, Texas.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först kom (Florian) Howald ganska snabbt nära. Han tog rätt vägval till sin gaffling, medan jag tappade lite. När jag såg honom blev jag lite förvånad och sedan klantade jag till det ganska rejält. (5 okt 2018, efter missarna i sprintstafetten i Prag)

Hjælp til - skriv in på dansk: