Mattias Tarestad

Man kan jämföra med ett husbygge. Bygger man en dålig grund, vilket är det vi har nu med svag snö, är det större risk att det rasar. (18 dec 2022, i en nyhetsartikel om lavinrisker i Västerbottens fjäll.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) jämföra (=väga) med (=tillsammans) ett husbygge. Bygger man (=idiot, kille, karl) en (=någon) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) grund, (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) vilket är (=befinner sig, vara) det vi har nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) med (=tillsammans) svag (=skröplig, oklar, orkeslös, veklig, skör, ringa, otydlig, bräcklig, klen, matt, kraftlös, vek) snö, är (=befinner sig, vara) det större risk att det rasar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har branden under kontroll nu men det föreligger fortsatt rasrisk på vinden. Det finns fortsatt risk för att fristående skorstenar och ventilationstrummor rasar. Vi har kranbilar på plats och vi jobbar nu med att säkra konstruktionen så att vi ska kunna ta oss in i fastigheten, vilket vi ännu inte kunnat göra på grund av rasrisken. (14 jun 2019, vid femtiden på fredagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Menstruationbortfallet beror ju bland annat på att man får lägre nivåer östrogen, och östrogenet är det som hjälper till att bygga upp skelettet. Om man inte bygger upp skelettet under ungdomsåren kan man löpa större risk för benskörhet senare i livet. Men man kan också ha större risk för skador under sin aktiva tid. (20 dec 2016, när hon förklarar konsekvenserna av menstruationsstörningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Aktien rasar framförallt inte på grund av dagens delårsrapport. Däremot flaggar SAS vd Richard Gustafsson för att det ser betydligt tuffare ut nästa år. I år har SAS utmanats genom dyrare bränsle, en svag krona, flygskatt och så flygskam. Just hållbarhetsfrågorna ses som existentiella inom flyget. Dessutom påverkas flygbranschen av det ekonomiska läget. Där ser nu SAS ännu sämre tider. (5 dec 2019, i en nyhetsartikel om SAS aktie.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att orderingången var svag är också negativt framöver, vilket förstås är en risk för BNP-siffran för fjärde kvartalet. Det ligger i vågskålen för Riksbankens del. (10 dec 2013, i nyhetsartikeln "Svensk industriproduktion faller")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det finns det faktiskt inte. Om den här datorn fungerar så är det bara att bygga den lite, lite större så kommer den bli tio gånger bättre. Om du bygger den ytterligare lite större blir den ytterligare tio gånger större. Därför är det inget stor risk. (24 nov 2017, i en intervju om den nya rekordstora kvantdatorn som byggs på Chalmers.)

Hjælp til - skriv in på dansk: