Maria Falck

Det är svårt att mäta sig med hela världen när inte alla har samma mätelsetal. (8 jun 2020, i artikeln om Västerbottens vision om världens bästa hälsa) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att mäta sig med (=tillsammans) hela (=alltsammans, läka) världen (=jorden) när inte (=ej, icke) alla (=varje, samtliga) har samma (=likadan, likadana, dito) mätelsetal.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt att mäta. Ytmässigt klarar vi i Sverige det målet, men för att veta att områdena sköts och gynnar den biologiska mångfalden måste man kunna mäta målen. Det jobbar på det i Geneve nu. Men det är svårt, alla länder ska ju komma överens. (24 mar 2022, under förhandlingar om nya mål för biologisk mångfald.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att så här många spelare samlas för en och samma sak är en stor grej, men det är svårt att mäta genomslaget och hur effektivt det är att hålla sådana här protester. Men jag tror att det är viktigt för alla att visa vilken sida man står på och då är det inte utförandet som är det viktiga. (9 mar 2022, efter att ha diskuterat protester i onlinespel för att visa stöd till Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är otroligt svårt att mäta skorna. Det är saker som sticker ut på sulan som inte tillhör sulan och så vidare. I reglerna ska det vara en unisex av storlek 42 som man ska mäta och klara gränsen på 25 millimeter, men storlekarna under är ju lite lägre och de över lite högre. Det är ju svårt för arrangörerna att mäta en sko då, om det till exempel kommer en löpare som har skostorlek 44. (7 aug 2020, under en intervju med SVT Sport om de praktiska problemen med de nya reglerna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla övriga uppdrag som polisen har är väldigt svåra att mäta. Det är inte lätt att mäta brott som aldrig begåtts även om det inte alls är omöjligt. Därför har hela fokusen varit på uppklarade brott, vilket bara är en del av det stora polisuppdraget. (13 jan 2018, i somras till Svenska Dagbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är kul. Duplantis existerar så det kommer bli svårt. Jag tror hela idrottssverige känner att det är svårt att mäta sig med Duplantis och vad han gör. Det är helt otroligt att han kan vara så konsekvent bra hela tiden. (18 nov 2024, berättade om hur det är att bli nominerad till årets manliga idrottare i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk: