Peter Ståhlberg

Än så länge håller vi tidsplanen. Vi ska ta färjan på en provtur vecka 12, sen är det tänkt att färjan ska levereras till Vasa vecka 16. Första turen i trafik är planerad till den första maj. (23 feb 2021, tisdag, under ett möte med representanter från varvet) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Än så (=odla, plantera) länge håller vi tidsplanen. Vi ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) färjan på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) provtur vecka (=skrynkla) 12, sen (=försenad) är (=befinner sig, vara) det tänkt att färjan ska (=skall) levereras till (=åt, mot) Vasa vecka (=skrynkla) 16. Första turen i trafik är (=befinner sig, vara) planerad (=avsedd, påtänkt) till (=åt, mot) den första maj.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I april 2021 går den första turen mellan Umeå och Vasa. Nu är det bara detaljer kvar innan vi skriver på kontraktet med varvet som ska bygga färjan. Det gör vi i december om allt går bra. (13 sep 2018, föreläsning om den nya färjan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill gärna att våra resenärer är med och döper den nya färjan, då det är för dem vi finns till. Ett tips på vägen kan vara att färjan körs med el, vilket ju är bra för miljön. (31 maj 2018, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är den första färjan i världen som byggs med den här klassnoteringen, så det är världens mest miljövänliga färja. (16 sep 2019, byggstart av färjan den 16/9-2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varför ska det kosta mer när du kör din bil via färjan? Färjan är ju vår bro. (12 jun 2019, 1991 när han började sin första stora kampanj för lägre färjepriser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu faller hela projektet. Två kommuner kan inte ro det här i land. Kostnaderna för den gamla färjan är så höga att vi kommer att få tiotals miljoner i kostnader för den gamla färjan. (29 jan 2016, när han talar om de negativa följderna av att finska staten inte går in med pengar till den nya kvarkenfärjan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: