Bulgariskt ordspråk |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Den som (=såsom) har byns vackraste hustru (=fru, maka) har också (=även, likaså) den oroligaste sömnen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Bulgariskt ordspråk
Liknande ordspråk:
 Den som har byns vackraste hustru har också den oroligaste nattsömnen. |
 Den som har byens peneste kone, har også den dårligste nattesøvnen. | Den som har stans vackraste fru, har också den sämsta nattsömnen. |
| Om du vill att din hustru skall lyssna skall du prata i sömnen. |
| När en man gifter sig med en kvinna är det den vackraste komplimang han kan ge henne. För det mesta också den sista. |
| När en man gifter sig med en kvinna är det den vackraste komplimang han kan ge henne, men vanligen också hans sista. |
